1. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

1. should be well conversant with local language.

2. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

2. should be well conversant with the local language.

3. (iv) ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು.

3. (iv) should be well conversant with local language.

4. iv ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

4. iv should be well conversant with the local language.

5. (4) ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು.

5. (4) should be well conversant with the local language.

6. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

6. applicant should be well conversant with local language.

7. ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕು

7. you need someone who is conversant with the new technology

8. ಅಗತ್ಯ: ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

8. essential: should be well conversant with the local language.

9. ಕಾನ್ವರ್ಸಂಟ್ ಯುರೋಪ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಒದಗಿಸಿದ ಪರಿವರ್ತನೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಬಹುದು.

9. We may use conversion tags, provided by Conversant Europe Limited.

10. ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಕಲಾಂಗ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಸ್ವಭಾವವಲ್ಲವೇ?

10. is it not a maimed and imperfect nature that i am conversant with?

11. ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಣಕಾಸಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

11. a person not conversant with accounting has little utility of the financial accounts.

12. ಅವರು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. he's conversant in things western, so he's paying close attention to what takes place.

13. ಅವಳು ಸುಂದರಿ, ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದನು.

13. She was pretty, younger than the other women and conversant in English, so he paid for a session.

14. ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಣಕಾಸಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

14. a person who is not conversant with accounting subject has a little utility of financial accounts.

15. ICT ಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ICT ಯ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತತೆ.

15. ict literate and conversant with the latest developments in ict application in education innovation.

16. ನೀವು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರುವ ಎರಡನೆಯ ವಿಧದ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. the second sort of laptop chances are you will be conversant in is a laptop pc, generally known as a laptop computer.

17. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದಾದ ಎರಡನೇ ವಿಧದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. the second kind of computer you might be conversant in is a laptop computer, generally referred to as a laptop computer.

18. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬರು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

18. initially, the creed was used for affirmative purposes to ensure that one was well conversant with details about religion.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಸಿಖ್ಖರಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾರೆ.

19. however, the exponents of these are rarely to be found amongst the sikhs who are conversant with all the ragas in the guru granth sahib.

20. ಅಬಾಟ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಠಾಣರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

20. in abad khan' s house, he was made conversant with the social habits and customs of pathans so that his social and public behaviour was correct.