1. ஜப்பான் மட்டுமின்றி, இங்கிலாந்தில் தொடர்ந்து செயல்படுவதால் லாபம் இல்லை என்றால், எந்த ஒரு தனியார் நிறுவனமும் செயல்பாடுகளைத் தொடர முடியாது,” என்று கோஜி சுருயோகா செய்தியாளர்களிடம் கேட்டபோது, ​​உராய்வு இல்லாத ஐரோப்பிய வர்த்தகத்தை உறுதி செய்யாத பிரிட்டிஷ் ஜப்பானிய நிறுவனங்களுக்கு எவ்வளவு மோசமான அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டது என்று கூறினார்.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. காமிக் புத்தக வடிவில் தொடரும் கதை

2. a continuing story in comic-strip form

3. பைருவேட்டுடன் செல்லுலார் சுவாசத்தைத் தொடர்வதற்குப் பதிலாக காற்றில்லா கிளைகோலிசிஸ் சில நேரங்களில் லாக்டிக் அமில உற்பத்தியை ஏன் பாதிக்கிறது?

3. therefore, why sometimes anaerobic glycolysis reaches the production of lactic acid instead of continuing cellular respiration with pyruvate?

4. ஜப்பானில் மட்டுமின்றி இங்கிலாந்தில் தொடர்ந்து செயல்படுவதால் லாபம் இல்லை என்றால், எந்த ஒரு தனியார் நிறுவனமும் செயல்பாடுகளைத் தொடர முடியாது,” என்று கோஜி சுருயோகாவிடம் கேட்டபோது, ​​அது எவ்வளவு பெரிய அச்சுறுத்தல் என்று கேட்டபோது, ​​உராய்வு இல்லாத வர்த்தகத்தை உறுதி செய்யாத பிரிட்டனில் உள்ள ஜப்பானிய நிறுவனங்களுக்கு உண்மையானது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம்.

4. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,” koji tsuruoka said when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

5. பிரிட்டனில் ஜப்பான் மட்டுமின்றி, இங்கிலாந்தில் தொடர்ந்து செயல்படுவதால் லாபம் இல்லை என்றால், எந்த ஒரு தனியார் நிறுவனமும் செயல்பட முடியாது," என்று கோஜி சுருயோகா டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டில் நிருபர்களிடம் கேட்டபோது, ​​பிரிட்டனில் உள்ள ஜப்பானியர்கள் உராய்வு இல்லாமல் இருப்பதை உறுதி செய்யத் தவறினர். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வர்த்தகம்.

5. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations," koji tsuruoka told reporters on downing street when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

6. சிகிச்சையைத் தொடரவும்.

6. just continuing therapy.

7. ஒரு தொடர் சர்ச்சை

7. a continuing controversy

8. தொடர்ந்து சட்டக் கல்வி.

8. continuing legal education.

9. தொடர் கல்வி படிப்புகள்

9. continuing education courses

10. நீங்கள் தொடர்வதில் மகிழ்ச்சி!

10. i am thrilled you are continuing!

11. பிறகு உங்கள் வெறித்தனத்தை தொடருங்கள்.

11. so you are continuing your rampage.

12. எம்.எஃப். அவருடைய போராட்டத்தைத் தொடர்கிறீர்களா?

12. M.F. Are you continuing his struggle?

13. விவசாயிகள் தற்கொலை தொடர்கிறது.

13. the suicides of farmers are continuing.

14. ஒருவித உரையாடலைத் தொடர்கிறார்கள்.

14. they're continuing to kind of dialogue.

15. விண்வெளி திட்டத்தில் தொடர்ந்து முயற்சிகள்.

15. continuing efforts on the space program.

16. - இன்று காலை ஜக்குஸி நடவடிக்கை தொடர்கிறது

16. - Continuing Jacuzzi action this morning

17. மற்றொரு 15 நிமிடங்களுக்கு சமைக்க தொடரவும்.

17. continuing cooking for another 15 minutes.

18. இந்த விவகாரம் தொடர்ந்து சர்ச்சையை உருவாக்கியுள்ளது

18. the issue engendered continuing controversy

19. நாம் பேசும் போதும் அது நடந்து கொண்டே இருக்கிறது.

19. it is continuing to happen even as we speak.

20. அணுசக்தி பெருக்கத்தின் நிலையான அச்சுறுத்தல்

20. a continuing threat of nuclear proliferation