1. आम्ही फर्मान काढतो की जमीन सुधारणा पूर्व प्रदेश जमीनदारी आणि निर्मूलन कायदा घटनेतील कोणत्याही तरतुदीचे उल्लंघन करत नाही.

1. we adjudge that the purva pradesh zamindari abolition and land reforms act does not contravene any provision of the constitution.

2. 1996 पासून एक राज्यघटना आहे (किताब अल अब्याद).

2. Since 1996 there is a constitution (Kitab al Abyad).

3. अधिकारांच्या पृथक्करणावर आधारित घटनात्मक तरतुदी

3. constitutional arrangements based on separation of powers

4. वात हा तीन दोषांपैकी एक आहे - किंवा आपल्या होमिओस्टॅसिसला आधार देणारी संविधान.

4. Vata is one of the three doshas – or constitutions that support our homeostasis.

5. मी माझ्या B.A वर काम करत आहे. संवैधानिक कायद्यावर जोर देऊन राजकीय अभ्यासात.

5. I am working on my B.A. in political studies with an emphasis in constitutional law.

6. स्वातंत्र्याचे घटनात्मक हित धोक्यात.

6. the constitutional liberty interests at stake.

7. रिमांडचा अधिकार 1950 मध्ये घटनेत समाविष्ट करण्यात आला.

7. the power of preventive detention was incorporated in the constitution in 1950.

8. यूकेची अकोडिफाइड संविधान आणि शक्तींचे पृथक्करण: यूकेमध्ये खरोखर सत्ता कोणाकडे आहे?

8. The UK’s uncodified constitution and the separation of powers: who really holds the power in the UK?

9. चाचणीपूर्व अटकेचा बेपर्वा वापर रोखण्यासाठी, संविधानात काही सुरक्षा उपाय प्रदान केले आहेत.

9. to prevent reckless use of preventive detention, certain safeguards are provided in the constitution.

10. कायद्याच्या घटनात्मकतेच्या विरोधात सर्व तथ्ये आणि पुरावे प्रदान करण्याचा भार याचिकाकर्त्यांवर आहे.

10. the burden of providing all the facts and proof against the constitutionality of the statute lies with the petitioners.

11. जागतिक संविधानवादाच्या दृष्टीकोनातून, ते पुढे म्हणाले: “जागतिक नियमांच्या संदर्भात, इंटरनेटसारखे चांगले उदाहरण नाही.

11. From the perspective of global constitutionalism, he added: “In terms of global rules, there is no better example as the internet.

12. संविधानवाद संविधानवाद ही संकल्पना म्हणजे राज्यघटनेद्वारे किंवा राज्यघटनेद्वारे शासित असलेल्या राजकीय अस्तित्वाची आहे जी मूलत: मर्यादित सरकार आणि कायद्याचे राज्य प्रदान करते.

12. constitutionalism the concept of constitutionalism is that of a polity governed by or under a constitution that ordains essentially limited government and rule of law.

13. पाली ग्रंथ प्राचीन प्रजासत्ताकांच्या संमेलनांमध्ये स्वीकारल्या गेलेल्या पद्धती आणि कार्यपद्धतीचे मनोरंजक तपशील प्रदान करतात जे काही विद्वानांच्या मते, "कायदेशीरवाद आणि अधिक प्रगत प्रकारची घटनावाद" या अंतर्निहित संकल्पनांनी चिन्हांकित केले होते.

13. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

14. फिलिप कार्ल साल्झमन यांनी त्यांच्या अलीकडील पुस्तकात स्पष्ट केल्याप्रमाणे, मध्य पूर्वेतील संस्कृती आणि संघर्ष, हे संबंध आदिवासी स्वायत्तता आणि अत्याचारी केंद्रवादाचा एक जटिल नमुना तयार करतात जे घटनावाद, कायद्याचे राज्य, नागरिकत्व, लैंगिक समानता आणि इतर पूर्वस्थितींच्या विकासास अडथळा आणतात. लोकशाही राज्य.

14. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

15. घटनात्मक न्यायालय.

15. the constitutional bench.

16. घटनात्मक न्यायालय

16. the constitutional court.

17. एक घटनादुरुस्ती

17. a constitutional amendment

18. घटनात्मक समिती.

18. the constitutional committee.

19. संविधानात सुधारणा केली जाईल.

19. constitution would be revised.

20. क्युबन्स नवीन राज्यघटनेवर मतदान करतात.

20. cubans vote on new constitution.