1. میاں بیوی عام طور پر کیپیلا انجام دیتے ہیں۔

1. the consorts usually perform a cappella

2. کیا میں اپنے عزیزوں کو پیغام بھیجوں؟

2. should i send a message to my dear consorts?

3. شہزادے کی ساتھی

3. the prince consort.

4. اس کی بیوی، اس کے بچے.

4. his consort, his sons.

5. شاہی خاندانوں کو کنٹرول کریں۔

5. check on royal consorts.

6. ثانوی بیویاں بننا چاہتے ہیں؟

6. aspire to be side consorts?

7. کنسرٹس یہاں اچھا کام کر رہے ہیں۔

7. the consorts are doing well here.

8. اور اس کی بیوی اور ان کے بچے۔

8. and his consort and his children.

9. آپ نے دشمن کے ساتھ افواج میں شامل ہونے کا انتخاب کیا ہے۔

9. you chose to consort with the enemy

10. ایک بیوی جو trần liêu کی بیٹی تھی۔

10. a consort who was daughter of trần liêu.

11. بعد میں وہ بھگوان برہما کی بیوی بن گئی۔

11. later she became the consort of lord brahma.

12. ملکہ وکٹوریہ اور اس کے شوہر شہزادہ البرٹ

12. Queen Victoria and her consort, Prince Albert

13. دونوں بیویوں نے سیکسن بیویوں کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔

13. both wives also officiated as saxon consorts.

14. آسمانی محل میں بے شمار دلہنیں ہیں۔

14. there are countless consorts in heavenly palace.

15. اور میں آپ کے دوستوں کے ساتھ ملاقات نہیں کرتا۔

15. and i am not consorting with any friend of yours.

16. اس کے حرم میں صرف دو بیویاں کیسے ہوسکتی ہیں؟

16. how could he have only two consorts in his harem?

17. آپ نے اس معاملے میں اس کے سب سے پسندیدہ شوہر کو بھی لیا۔

17. you took her most favored consort in the bargain too.

18. شہزادی، میرے پھول، پھر سے ہجوم کے ساتھ گھومنا ہے؟

18. shahzadi, my flower, consorting with the rabble again?

19. "جب اس کی کوئی بیوی نہیں ہے تو اس کا بیٹا کیسے ہوگا؟"

19. “How, when He [God] hath no consort, should He have a son”?

20. "جب اس کی کوئی بیوی (صاحب) نہیں ہے تو اس کا بیٹا کیسے ہوسکتا ہے؟

20. "How can He (God) have a son when He has no consort (sahiba)?