1. இளவரசன் மனைவி

1. the prince consort.

2. அவரது மனைவி, அவரது குழந்தைகள்.

2. his consort, his sons.

3. அரச மனைவிகளை கட்டுப்படுத்தவும்.

3. check on royal consorts.

4. இரண்டாம் நிலை மனைவியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

4. aspire to be side consorts?

5. மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள்.

5. and his consort and his children.

6. துணைவர்கள் இங்கே நன்றாக இருக்கிறார்கள்.

6. the consorts are doing well here.

7. எதிரியுடன் கூட்டு சேர நீங்கள் தேர்வு செய்துள்ளீர்கள்

7. you chose to consort with the enemy

8. வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் பொதுவாக ஒரு கேப்பெல்லாவை செய்கிறார்கள்

8. the consorts usually perform a cappella

9. trần liêuவின் மகளான ஒரு மனைவி.

9. a consort who was daughter of trần liêu.

10. என் அன்பான துணைவிகளுக்கு நான் செய்தி அனுப்ப வேண்டுமா?

10. should i send a message to my dear consorts?

11. பின்னர் அவர் பிரம்மாவின் மனைவியானார்.

11. later she became the consort of lord brahma.

12. விக்டோரியா மகாராணி மற்றும் அவரது கணவர் இளவரசர் ஆல்பர்ட்

12. Queen Victoria and her consort, Prince Albert

13. இரு மனைவிகளும் சாக்சன் மனைவிகளாகவும் பணியாற்றினர்.

13. both wives also officiated as saxon consorts.

14. பரலோக அரண்மனையில் எண்ணற்ற மணப்பெண்கள் உள்ளனர்.

14. there are countless consorts in heavenly palace.

15. மேலும் நான் உங்கள் நண்பர்களுடன் பழகுவதில்லை.

15. and i am not consorting with any friend of yours.

16. அவனுடைய அரண்மனையில் இரண்டு மனைவிகள் மட்டும் எப்படி இருக்க முடியும்?

16. how could he have only two consorts in his harem?

17. இந்த வழக்கில் அவளுக்கு மிகவும் பிடித்த கணவனையும் நீ எடுத்துக் கொண்டாய்.

17. you took her most favored consort in the bargain too.

18. ஷாஜாதி, என் மலர், மீண்டும் கும்பலுடன் சுற்றித் திரிகிறாயா?

18. shahzadi, my flower, consorting with the rabble again?

19. "அவருக்கு [கடவுளுக்கு] துணை இல்லாத போது, ​​அவருக்கு எப்படி ஒரு மகன் இருக்க வேண்டும்"?

19. “How, when He [God] hath no consort, should He have a son”?

20. துணைவி (சாஹிபா) இல்லாத நிலையில் அவருக்கு (கடவுளுக்கு) எப்படி மகன் பிறக்க முடியும்?

20. "How can He (God) have a son when He has no consort (sahiba)?