1. ഒരു സമവായവും എനിക്കറിയില്ല.

1. i'm not aware of any consensus.

2. ഞാൻ ഈ സമവായത്തിന്റെ ഭാഗമല്ല.

2. i'm not part of that consensus.

3. ഈ ആശയത്തിന് സമവായമുണ്ടായി.

3. there was consensus for this idea.

4. Monterrey കൺസെൻസസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

4. The Monterrey Consensus is working.

5. "0.3% കാലാവസ്ഥാ സമവായം, 97.1% അല്ല"

5. “0.3% climate consensus, not 97.1%”

6. എങ്ങനെയാണ് ഒരു സമവായം (ഖനനം) രൂപപ്പെടുന്നത്?

6. How is a consensus formed (mining) ?

7. മറ്റ് വിപണികളിൽ ഒരു സമവായത്തിനായി നോക്കുക

7. Look for a Consensus in Other Markets

8. തത്സമയ ബ്ലോഗ്: സമവായം 2015 അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ

8. Live Blog: Consensus 2015 as it Happens

9. പ്രദേശവാസികളുടെ സമവായം സ്വീകരിച്ചില്ല.

9. the residents' consensus was not taken.

10. വാഷിംഗ്ടൺ കൺസെൻസസ്, ഒരു സാമ്പത്തിക നയം

10. Washington Consensus, an economic policy

11. നയം തുടരുന്നതിന് അനുകൂലമായ ഒരു സമവായം

11. a consensus favouring continuity of policy

12. മത്സരത്തേക്കാൾ സമവായത്തെ അനുകൂലിക്കുക

12. promoting consensus rather than disputation

13. അതിനാൽ വീണ്ടും, ഐപിസിസിക്ക് പിന്നിൽ 97% സമവായമില്ല.

13. So again, no 97% consensus behind the IPCC.

14. ഇത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: സ്വിസ്സ് സമവായത്തിലൂന്നിയവരാണ്.

14. It reveals: The Swiss are consensus-oriented.

15. അവരുടെ പേരുകൾ സമവായത്തിലൂടെയല്ലേ തീരുമാനിക്കേണ്ടത്?

15. Shouldn’t their names be decided by consensus?

16. അതുകൊണ്ടാണ് ആധുനിക ഗവേഷണത്തിന് ഒരു സമവായം ആവശ്യമായി വരുന്നത്.

16. That is why modern research needs a consensus.

17. “കമ്മിറ്റി [സമവായം] തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫണ്ടുകൾ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

17. “We like funds chosen by committee [consensus].

18. സമവായം ഉണ്ടായാൽ തുർക്കി പങ്കെടുക്കും.

18. If there is a consensus, Turkey will take part.

19. അതിനാൽ പുതിയ മാർപ്പാപ്പയെക്കുറിച്ചുള്ള സമവായം ...

19. So the consensus on the new Pope is ... a punt.

20. ഈ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നതിൽ സമവായം ഉണ്ടായിരുന്നോ?എഡിറ്റ് ചെയ്യുക

20. Was there consensus on starting this project?Edit