1. نام جو ہم نے دیے ہیں۔

1. names that we have conferred,

2. کسی کو بھی دیا جا سکتا ہے۔

2. it can be conferred on any person.

3. انعام اجلاس میں دیا جاتا ہے.

3. the prize is conferred at the meeting.

4. یہ ڈگری حاصل کرنے کے بعد ڈاکٹر۔

4. upon being conferred with this degree, dr.

5. یہ گارنٹی ٹوکیو میرین اسسٹنس کی طرف سے دی گئی ہے۔

5. This guarantee is conferred by TOKIO MARINE ASSISTANCE.

6. ایوارڈز 2013 میں شروع ہوئے اور ہر دو سال بعد دیئے جاتے ہیں۔

6. the awards were started in 2013 and conferred biennially.

7. اور بے شک ہم نے ایک اور موقع پر تم پر احسان کیا ہے۔

7. and indeed we have conferred a favour on you another time.”.

8. اور ہم نے پہلے ایک بار پھر آپ پر احسان کیا۔

8. and indeed we conferred a favour on you another time before.

9. اور ہم نے پھر (پہلے) تم پر احسان کیا ہے۔

9. and indeed we conferred a favor on you another time(before).

10. اور ہم نے (پہلے) ایک اور موقع پر تم پر احسان کیا ہے۔

10. and indeed we conferred a favor on thee another time(before).

11. اور اس سے پہلے بھی ہم نے آپ پر ایک بار پھر احسان کیا ہے۔

11. and indeed we conferred a favour on thee another time before.

12. مختلف کیٹیگریز میں کل 76 انعامات سے نوازا گیا۔

12. a total of 76 awards under various categories were conferred.

13. گاندھی کو بابائے قوم کا خطاب کب ملا؟

13. when the title of father of the nation was conferred on gandhiji?

14. پرنٹ اور الیکٹرانک میڈیا کمپنیوں کو امداد دی جائے گی۔

14. the aydms will be conferred to print and electronic media houses.

15. (37) اور ہم نے تم پر ایک اور مرتبہ احسان کیا تھا۔

15. (37) (37) And We had already conferred favor upon you another time,

16. پاور گرڈ نے سال 2013-14 کے بہترین برآمد کنندہ کو گولڈ ٹرافی سے نوازا۔

16. powergrid conferred gold trophy for top exporter of the year 2013-14.

17. اپنی ہی حکومت کے بارے میں منفی جذبات کو یورپی یونین سے نوازا جاتا ہے۔

17. Negative feelings towards one’s own government are conferred to the EU

18. دماغوں نے ہم سے مشورہ کیا اور پھر ہم سب کو اپنا فیصلہ سنانے کے لیے بلایا۔

18. the boffins conferred and then called us all in to give their verdicts.

19. وزیر پارلیمنٹ کی طرف سے دیے گئے اختیارات سے تجاوز کرنے کے قابل تھا۔

19. the Minister may have exceeded the powers conferred on him by Parliament

20. چربی ذخیرہ کرنے سے دراصل ان حالات میں بقا کا فائدہ ہوتا ہے۔

20. fat storage actually conferred a survival advantage in these situations.