1. மற்றொரு விஷயம்: பிரேக்குகள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

1. one additionally thing- brakes haven't been concocted yet.

2. அவர்கள் ஏற்கனவே ‘ஆயுதமற்ற பயங்கரவாதிகள்’ என்ற கருத்தை உருவாக்கி, அதைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளனர்.

2. They have already concocted a concept of ‘unarmed terrorists’ and have begun to use it.

3. கூடுதலாக, MyNation கட்டுரை புனையப்பட்டது என்பதை Alt News பல சேனல்கள் மூலம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

3. moreover, alt news confirmed through multiple channels that mynation‘s article was concocted.

4. "புதிய தன்னலக்குழுக்கள்-பணம் கொண்டுவந்த அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கிய ஒரு டஜன் மனிதர்கள்-ஒரு திட்டத்தை வகுத்தனர்.

4. “The new oligarchs—a dozen men who had begun to exercise the power that money brought—concocted a scheme.

5. ஆனால் நாம் தொடர்பில்லாத நிகழ்வுகளை இணைத்து அர்த்தங்களைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கியபோது, ​​நம்பிக்கைகள் மற்றும் மதங்கள் பிறந்தன.

5. but when we started connecting unrelated events, and concocted meanings, beliefs and religions were born.

6. ரஃபேல் போர் விமானங்களை வாங்குவது என்பது நிர்ப்பந்தமான நாசகர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொய்களின் மற்றொரு வழக்கு.

6. the purchase of rafale combat aircraft is yet another case of concocted falsehood by the compulsive contrarians.

7. உங்கள் தலையில் நீங்கள் உருவாக்கிய பயங்கரமான கதையின் காரணமாக உங்கள் வாழ்க்கையில் எத்தனை முறை எதையாவது செய்வதைத் தவிர்த்துள்ளீர்கள்?

7. how often in your life have you avoided doing something because of the terrifying story you concocted in your head?

8. 30 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்மறைகளில் இருந்து உருவாக்கப்பட்ட 'தி டூ வேஸ் ஆஃப் லைஃப்', இளவரசர் ஆல்பர்ட்டுக்காக விக்டோரியா மகாராணியால் வாங்கப்பட்டது, அவர் அதை தனது ஆய்வில் தொங்கவிட்டார்!

8. 'The Two Ways of Life', concocted from over 30 negatives, was bought by Queen Victoria for Prince Albert, who hung it in his study!

9. பீட்டர் தனது திருமணக் கதையை உருவாக்கியபோது, ​​அது இரண்டரை வருடங்கள் வாழ்ந்து அழகுபடுத்த வேண்டிய கதையாக இருக்கும் என்று அவருக்குத் தெரியாது.

9. when peter concocted his tale about being married, he had no idea it would be a story he would have to live with, and embellish, for 2 1/2 years.

10. இந்த வெளிச்சத்தில் பார்த்தால், செய்திகளைத் தவிர்ப்பது, இந்த நுழைவு சமூகத்தில் வசிப்பவர்களால் பிரத்தியேகமாக இயற்றப்பட்ட உண்மையற்ற தன்மையிலிருந்து தப்பிக்கும் முயற்சியாக இருக்கலாம்.

10. seen from this perspective, avoiding the news may be an attempt to escape the unreality concocted exclusively by residents of that gated community.

11. வரவிருக்கும் ஏவுகணைத் தாக்குதல்களின் புனையப்பட்ட கதைகளுடன் மேற்கில் காண்பிக்கப்படும் பச்சை அட்டையைத் தேடும் ஒவ்வொரு சார்லட்டனின் கொள்ளையடிக்கும் கற்பனைக்கு நாம் பலியாகலாம்.

11. we can be victims of the predatory imagination of every green card-seeking charlatan who surfaces in the west with concocted stories of imminent missile attacks.

12. பொய் போதுமான அளவு இருக்கும் போது, ​​அது வெற்றி பெறலாம், ஏனெனில் பாதிக்கப்பட்டவரின் தயக்கம், இவ்வளவு பெரிய பொய் இட்டுக்கட்டப்பட்டதாக இருக்கும்.

12. when the lie is of sufficient magnitude it may succeed, due to the victim's reluctance to believe that an untruth on such a grand scale would indeed be concocted.

13. இதற்கிடையில், உள்ளூர் வலதுசாரிக் குழுவான சிவசேனா ஹிந்துஸ்தானின் உறுப்பினர்கள், வீடியோ வைரலாகப் பரவியதற்கு தங்களைக் குற்றம் சாட்டும் முழுக் கதையும் "உருவாக்கப்பட்ட" திட்டம் என்று ian களிடம் கூறினார்.

13. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told ians that the entire story blaming them for the video going viral is a"concocted" plan.

14. இதற்கிடையில், உள்ளூர் வலதுசாரிக் குழுவான சிவசேனா ஹிந்துஸ்தானின் உறுப்பினர்கள், வீடியோ வைரலாவதற்கு தங்களைக் குற்றம் சாட்டும் முழுக் கதையும் "உருவாக்கப்பட்ட" திட்டம் என்று ஊடகங்களுக்குத் தெரிவித்தனர்.

14. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told media that the entire story blaming them for the video going viral is a“concocted” plan.

15. அவர்கள் பார்ப்பது நம்புவதற்கு மிகவும் அசாதாரணமானது என்று தோன்றுகிறது, செல்வத்தின் அளவு மிகவும் அபத்தமானது, கதைகள் ஒரு அதீத ஆர்வமுள்ள அரசாங்க அதிகாரியால் புனையப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

15. what they see appears too extraordinary to be believed, a level of wealth so ludicrous that the stories must have been concocted by some overzealous government official.

16. பெத்லகேம் மற்றும் கலிலேயா போன்ற இடங்கள்; பொன்டியஸ் பிலாத்து மற்றும் பரிசேயர்கள் போன்ற முக்கிய நபர்கள் மற்றும் குழுக்கள்; யூதர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பிற தனித்தன்மைகள் வெறுமனே கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

16. places, such as bethlehem and galilee; prominent individuals and groups, such as pontius pilate and the pharisees; as well as jewish customs and other peculiarities were not simply concocted.

17. ஆனால் 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மார்கரெட் மிட்செல் முதன்முதலில் கண்டுபிடித்த கற்பனைக் கதாபாத்திரங்களின் பிற்கால சாகசங்களைப் பற்றி யார் எழுதினார்கள் என்பதை மிட்செல் எஸ்டேட் இறுக்கமாகக் கட்டுப்படுத்த முயன்றது, அவர்களால் அங்கீகரிக்கப்படாத தொடர்ச்சிகளை முழுமையாக அடக்க முடியவில்லை.

17. but try as the mitchell estate did to keep tight control over who wrote about the further adventures of the fictional characters that margaret mitchell first concocted more than 80 years earlier, they couldn't fully suppress unauthorized sequels.

18. அவள் குணப்படுத்தும் அமுதத்தை உருவாக்கினாள்.

18. She concocted a healing elixir.

19. வஞ்சகர் ஒரு விரிவான திட்டத்தை வகுத்தார்.

19. The imposter concocted an elaborate plan.

20. அவள் தண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு இட்டுக்கட்டப்பட்ட கதையை உருவாக்கினாள்.

20. She concocted a fabricated story to avoid punishment.