1. दुसरी गोष्ट: ब्रेकचा अजून शोध लागलेला नाही.

1. one additionally thing- brakes haven't been concocted yet.

2. त्यांनी ‘निःशस्त्र दहशतवादी’ ही संकल्पना आधीच रचली आहे आणि ती वापरण्यास सुरुवात केली आहे.

2. They have already concocted a concept of ‘unarmed terrorists’ and have begun to use it.

3. याव्यतिरिक्त, Alt News ने अनेक चॅनेलद्वारे पुष्टी केली आहे की MyNation लेख बनावट आहे.

3. moreover, alt news confirmed through multiple channels that mynation‘s article was concocted.

4. “नवीन oligarchs - एक डझन पुरुष ज्यांनी पैशाने आणलेली शक्ती वापरण्यास सुरुवात केली होती - एक योजना तयार केली.

4. “The new oligarchs—a dozen men who had begun to exercise the power that money brought—concocted a scheme.

5. पण जेव्हा आपण असंबंधित घटनांना जोडू लागलो आणि अर्थ शोधू लागलो तेव्हा श्रद्धा आणि धर्म जन्माला आले.

5. but when we started connecting unrelated events, and concocted meanings, beliefs and religions were born.

6. राफेल लढाऊ विमाने विकत घेणे हे सक्तीचे खोटे बोलणारे आणखी एक प्रकरण आहे.

6. the purchase of rafale combat aircraft is yet another case of concocted falsehood by the compulsive contrarians.

7. तुम्ही तुमच्या डोक्यात बनवलेल्या भीतीदायक कथेमुळे तुमच्या आयुष्यात किती वेळा तुम्ही काहीतरी करणे टाळले आहे?

7. how often in your life have you avoided doing something because of the terrifying story you concocted in your head?

8. 'द टू वेज ऑफ लाइफ', 30 हून अधिक नकारात्मक गोष्टींमधून तयार केलेले, राणी व्हिक्टोरियाने प्रिन्स अल्बर्टसाठी विकत घेतले होते, ज्याने ते आपल्या अभ्यासात टांगले होते!

8. 'The Two Ways of Life', concocted from over 30 negatives, was bought by Queen Victoria for Prince Albert, who hung it in his study!

9. जेव्हा पीटर त्याच्या लग्नाची गोष्ट घेऊन आला तेव्हा त्याला कल्पना नव्हती की ही एक कथा असेल ज्यामध्ये त्याला अडीच वर्षे जगावे लागेल आणि सजवावे लागेल.

9. when peter concocted his tale about being married, he had no idea it would be a story he would have to live with, and embellish, for 2 1/2 years.

10. या प्रकाशात पाहिल्यास, बातम्या टाळणे हा केवळ या वंचित समाजातील रहिवाशांनी बनवलेल्या अवास्तवतेपासून वाचण्याचा प्रयत्न असू शकतो.

10. seen from this perspective, avoiding the news may be an attempt to escape the unreality concocted exclusively by residents of that gated community.

11. पश्चिमेकडे येऊ घातलेल्या क्षेपणास्त्र हल्ल्यांच्या रचलेल्या कथांसह ग्रीन कार्ड शोधत असलेल्या प्रत्येक चार्लटनच्या भक्षक कल्पनेला आपण बळी पडू शकतो.

11. we can be victims of the predatory imagination of every green card-seeking charlatan who surfaces in the west with concocted stories of imminent missile attacks.

12. जेव्हा खोटे पुरेसे मोठे असते, तेव्हा ते यशस्वी होऊ शकते, कारण अशा विशालतेचे खोटे बनवले जाईल यावर विश्वास ठेवण्यास पीडित व्यक्तीच्या अनिच्छेमुळे.

12. when the lie is of sufficient magnitude it may succeed, due to the victim's reluctance to believe that an untruth on such a grand scale would indeed be concocted.

13. दरम्यान, शिवसेना हिंदुस्थान या स्थानिक उजव्या विचारसरणीच्या गटाच्या सदस्यांनी लोकांना सांगितले की व्हायरल होत असलेल्या व्हिडिओसाठी त्यांना दोष देणारी संपूर्ण कथा ही "बनलेली" योजना आहे.

13. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told ians that the entire story blaming them for the video going viral is a"concocted" plan.

14. दरम्यान, शिवसेना हिंदुस्थान या स्थानिक उजव्या विचारसरणीच्या गटाच्या सदस्यांनी मीडियाला सांगितले आहे की व्हायरल होत असलेल्या व्हिडिओसाठी त्यांना दोष देणारी संपूर्ण कथा ही "बनलेली" योजना आहे.

14. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told media that the entire story blaming them for the video going viral is a“concocted” plan.

15. ते जे पाहतात त्यावर विश्वास ठेवण्यास खूपच विलक्षण वाटते, संपत्तीची पातळी इतकी हास्यास्पद आहे की कथा एखाद्या अतिउत्साही सरकारी अधिकाऱ्याने रचल्या असाव्यात.

15. what they see appears too extraordinary to be believed, a level of wealth so ludicrous that the stories must have been concocted by some overzealous government official.

16. बेथलहेम आणि गॅलील सारखी ठिकाणे; प्रमुख व्यक्ती आणि गट, जसे की पंतियस पिलाट आणि परुशी; ज्यू रीतिरिवाज आणि इतर वैशिष्ठ्यांचा केवळ शोध लावला गेला नाही.

16. places, such as bethlehem and galilee; prominent individuals and groups, such as pontius pilate and the pharisees; as well as jewish customs and other peculiarities were not simply concocted.

17. परंतु मिशेल इस्टेटने 80 वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी मार्गारेट मिशेलने प्रथम शोधलेल्या काल्पनिक पात्रांच्या नंतरच्या साहसांबद्दल कोणी लिहिले यावर कडक नियंत्रण ठेवण्याचा प्रयत्न केला, ते अनधिकृत सिक्वेल पूर्णपणे दाबू शकले नाहीत.

17. but try as the mitchell estate did to keep tight control over who wrote about the further adventures of the fictional characters that margaret mitchell first concocted more than 80 years earlier, they couldn't fully suppress unauthorized sequels.

18. तिने उपचार करणारा अमृत तयार केला.

18. She concocted a healing elixir.

19. खोटे बोलणार्‍याने एक विस्तृत योजना रचली.

19. The imposter concocted an elaborate plan.

20. शिक्षा टाळण्यासाठी तिने एक रचलेली कथा रचली.

20. She concocted a fabricated story to avoid punishment.