1. एक और बात: ब्रेक का अभी तक आविष्कार नहीं हुआ है।

1. one additionally thing- brakes haven't been concocted yet.

2. उन्होंने पहले ही 'निहत्थे आतंकवादियों' की अवधारणा गढ़ ली है और इसका इस्तेमाल करना शुरू कर दिया है।

2. They have already concocted a concept of ‘unarmed terrorists’ and have begun to use it.

3. इसके अतिरिक्त, ऑल्ट न्यूज़ ने कई चैनलों के माध्यम से पुष्टि की है कि MyNation लेख को गढ़ा गया था।

3. moreover, alt news confirmed through multiple channels that mynation‘s article was concocted.

4. "नए कुलीन वर्ग - एक दर्जन पुरुष जिन्होंने उस शक्ति का प्रयोग करना शुरू कर दिया था जो पैसा लाया था - एक योजना बनाई।

4. “The new oligarchs—a dozen men who had begun to exercise the power that money brought—concocted a scheme.

5. लेकिन जब हमने असंबंधित घटनाओं को जोड़ना शुरू किया और अर्थों की खोज की, तो विश्वास और धर्म पैदा हुए।

5. but when we started connecting unrelated events, and concocted meanings, beliefs and religions were born.

6. राफेल लड़ाकू विमान खरीदना बाध्यकारी विरोधियों द्वारा गढ़े गए झूठ का एक और मामला है।

6. the purchase of rafale combat aircraft is yet another case of concocted falsehood by the compulsive contrarians.

7. अपने दिमाग में बनाई गई डरावनी कहानी के कारण आपने अपने जीवन में कितनी बार कुछ करने से परहेज किया है?

7. how often in your life have you avoided doing something because of the terrifying story you concocted in your head?

8. 30 से अधिक निगेटिव्स से मनगढ़ंत 'द टू वेज ऑफ लाइफ' को महारानी विक्टोरिया ने प्रिंस अल्बर्ट के लिए खरीदा था, जिन्होंने इसे अपने अध्ययन कक्ष में लटका दिया था!

8. 'The Two Ways of Life', concocted from over 30 negatives, was bought by Queen Victoria for Prince Albert, who hung it in his study!

9. जब पीटर ने अपनी शादी की कहानी बनाई, तो उन्हें नहीं पता था कि यह एक ऐसी कहानी होगी जिसके साथ उन्हें ढाई साल तक जीना और अलंकृत करना होगा।

9. when peter concocted his tale about being married, he had no idea it would be a story he would have to live with, and embellish, for 2 1/2 years.

10. इस दृष्टि से देखा जाए तो समाचारों से बचना इस गेटेड समुदाय के निवासियों द्वारा विशेष रूप से गढ़ी गई असत्यता से बचने का एक प्रयास हो सकता है।

10. seen from this perspective, avoiding the news may be an attempt to escape the unreality concocted exclusively by residents of that gated community.

11. हम ग्रीन कार्ड की तलाश में हर चार्लटन की शिकारी कल्पना के शिकार हो सकते हैं जो पश्चिम में आसन्न मिसाइल हमलों की मनगढ़ंत कहानियों के साथ दिखाई देता है।

11. we can be victims of the predatory imagination of every green card-seeking charlatan who surfaces in the west with concocted stories of imminent missile attacks.

12. जब झूठ पर्याप्त परिमाण का होता है, तो यह सफल हो सकता है, क्योंकि पीड़ित की अनिच्छा के कारण यह विश्वास करने के लिए कि इतने परिमाण का झूठ गढ़ा जाएगा।

12. when the lie is of sufficient magnitude it may succeed, due to the victim's reluctance to believe that an untruth on such a grand scale would indeed be concocted.

13. इस बीच, एक स्थानीय दक्षिणपंथी समूह, शिवसेना हिंदुस्तान के सदस्यों ने आईएएनएस को बताया कि वायरल हो रहे वीडियो के लिए उन्हें दोषी ठहराने की पूरी कहानी एक "बनाई गई" योजना है।

13. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told ians that the entire story blaming them for the video going viral is a"concocted" plan.

14. इस बीच, एक स्थानीय दक्षिणपंथी समूह, शिवसेना हिंदुस्तान के सदस्यों ने मीडिया को बताया है कि वायरल हो रहे वीडियो के लिए उन पर आरोप लगाने की पूरी कहानी एक "मेक अप" योजना है।

14. meanwhile, members of the shiv sena hindustan, a local right wing group, told media that the entire story blaming them for the video going viral is a“concocted” plan.

15. वे जो देखते हैं वह विश्वास करने के लिए बहुत असाधारण लगता है, धन का एक स्तर इतना हास्यास्पद है कि कहानियों को एक अति उत्साही सरकारी अधिकारी द्वारा गढ़ा गया होगा।

15. what they see appears too extraordinary to be believed, a level of wealth so ludicrous that the stories must have been concocted by some overzealous government official.

16. बेतलेहेम और गलील जैसे स्थान; प्रमुख व्यक्ति और समूह, जैसे पोंटियस पिलातुस और फरीसी; जिस तरह यहूदी रीति-रिवाजों और अन्य विशिष्टताओं का आविष्कार नहीं किया गया था।

16. places, such as bethlehem and galilee; prominent individuals and groups, such as pontius pilate and the pharisees; as well as jewish customs and other peculiarities were not simply concocted.

17. लेकिन जितना अधिक मिशेल एस्टेट ने उस पर कड़ा नियंत्रण रखने की कोशिश की, जिसने काल्पनिक पात्रों के बाद के कारनामों के बारे में लिखा, मार्गरेट मिशेल ने पहली बार 80 से अधिक वर्षों पहले आविष्कार किया था, वे पूरी तरह से अनधिकृत अनुक्रमों को दबा नहीं सकते थे।

17. but try as the mitchell estate did to keep tight control over who wrote about the further adventures of the fictional characters that margaret mitchell first concocted more than 80 years earlier, they couldn't fully suppress unauthorized sequels.

18. उसने एक उपचारात्मक अमृत तैयार किया।

18. She concocted a healing elixir.

19. धोखेबाज़ ने एक विस्तृत योजना बनाई।

19. The imposter concocted an elaborate plan.

20. सजा से बचने के लिए उसने मनगढ़ंत कहानी रची।

20. She concocted a fabricated story to avoid punishment.