1. 25:3.17 સમાધાનકારી કમિશનના સભ્યો ક્યારેય અલગ થતા નથી.

1. 25:3.17 The members of a conciliating commission are never separated.

2. 25:3.17 (279.1) સમાધાનકારી કમિશનના સભ્યો ક્યારેય અલગ થતા નથી.

2. 25:3.17 (279.1) The members of a conciliating commission are never separated.

3. અને પૃથ્વી પર કોઈ સંપૂર્ણપણે અધિકૃત ન્યાયિક સત્તાઓ ઓપરેટિવ નથી - માત્ર સમાધાન કમિશન.

3. And there are no absolutely authoritative judicial powers operative on the planet—only the conciliating commissions.

4. મારા કેટલાક સાથીદારો કે જેમની આજે તેમના સાચા સિદ્ધાંતોના અભાવ માટે ટીકા કરવામાં આવે છે - અથવા જેમને પ્રતિબદ્ધ "રાજકારણી" તરીકે તિરસ્કાર સાથે ગણવામાં આવે છે - તેઓ ફક્ત સમાધાન, સંતુલન અને દળો અને જાહેર અભિપ્રાયના જૂથોનું અર્થઘટન કરવાની કળા માટે સમર્પિત છે, એક કલા. આપણા રાષ્ટ્રની એકતા જાળવવા અને આપણી સરકારને કાર્ય કરવા સક્ષમ બનાવવા માટે જરૂરી છે.

4. some of my colleagues who are criticized today for lack of forthright principles- or who are looked upon with scornful eyes as compromising“politicians”- are simply engaged in the fine art of conciliating, balancing and interpreting the forces and factions of public opinion, an art essential to keeping our nation united and enabling our government to function.