Conceptualisation Meaning In Tamil

1. பயணச் செலவு மற்றும் மோசமான கருத்தாக்கம் ஆகியவை பாக்மதி திட்டத்தை முற்றிலும் பயனற்றதாக ஆக்கியது என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.

1. he adds that cost of displacement and poor conceptualisation has made the bagmati project completely worthless.

2. DERET 5-6+ இன் கருத்துருவாக்கத்தை முடித்த பிறகு, நவம்பர் 2009 முதல் செயல்முறை தரப்படுத்தப்படுகிறது.

2. After finishing the conceptualisation of the DERET 5-6+ the procedure is being standardised since November 2009.

3. இது 1930 இல் கனவின் கருத்தாக்கத்துடன் தொடங்கி 1950 இல் அதன் உண்மையான நனவாகும் வரை சுமார் இரண்டு தசாப்தங்கள் நீண்ட பயணம்.

3. it was a long journey of around two decades that started with the conceptualisation of the dream in 1930 to its actual realization in 1950.

4. கொள்கை ஆதரவு கருவிகள் மற்றும் முறைகள் மற்றும் பல்லுயிர் மதிப்புகளின் கருத்துருவாக்கத்திற்கான பணிக்குழு உறுப்பினர் (2013 முதல்)

4. Member of the task force for policy support instruments and methods as well as on conceptualisation of the values of biodiversity (since 2013)

5. யுனிசெஃப் கருத்தாக்கம், திட்டமிடல், பதவி உயர்வு, கண்காணிப்பு, ஆதரவு மேற்பார்வை மற்றும் திட்டத்தின் பொதுவான வழிகாட்டுதல் ஆகியவற்றில் தொழில்நுட்ப ஆதரவை வழங்கியது.

5. unicef provided technical support in conceptualisation, planning, advocacy, monitoring, supportive supervision and overall guidance to the project.

6. இது ஒரு பிரச்சனை, ஏனென்றால் மொழிகளுக்கிடையேயான வேறுபாடுகள் உலகின் கருத்துருவாக்கத்தில் உள்ள வேறுபாடுகள் மற்றும் அதைப் பற்றிய கருத்துக்களில் கூட கைகோர்த்துச் செல்கின்றன என்பது நன்கு நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

6. this is a problem because there is good evidence that differences between languages go hand-in-hand with differences in conceptualisation of the world and even perception of it.

7. ஒரு சிறப்புப் பள்ளிக்கான திட்டத்தை உருவாக்குவது மிகவும் எளிதானது, ஆனால் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க கூடுதல் படிகளை மேற்கொள்வது ஒரு கடினமான பணியாகும்.

7. conceptualisation of the plan of setting up a special school can be very easy, but fulfilling the further formalities to comply with the regulations can be an arduous task to execute.

8. கற்றல் திட்டங்கள் மூன்று தளங்களில் உள்ள மீள்தன்மை மற்றும் பொதுவான கற்றல் புள்ளிகளைக் கைப்பற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பங்கேற்பு, இனவியல் மற்றும் வளர்ச்சி கற்றல் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தி மதிப்பிடப்பட்டன.

8. the learning projects were being evaluated using a developmental, ethnographic and participatory learning framework aimed at capturing local conceptualisations of resilience alongside common learning points across all three sites.

9. எவ்வாறாயினும், டோட் லேண்ட்மேன், ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் மற்றும் "ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளின் கருத்தாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் அதிக தனித்துவம் இருக்க வேண்டும்" என்ற உண்மையை நோக்கி நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்.

9. todd landman, nevertheless, draws our attention to the fact that democracy and human rights are two different concepts and that"there must be greater specificity in the conceptualisation and operationalization of democracy and human rights".

10. எவ்வாறாயினும், டோட் லேண்ட்மேன், ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் மற்றும் "ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளின் கருத்தாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் அதிக தனித்துவம் இருக்க வேண்டும்" என்ற உண்மையை நோக்கி நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்.

10. todd landman, nevertheless, draws our attention to the fact that democracy and human rights are two different concepts and that"there must be greater specificity in the conceptualisation and operationalisation of democracy and human rights".

11. எவ்வாறாயினும், டோட் லேண்ட்மேன், ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் மற்றும் "ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளின் கருத்தாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் அதிக தனித்துவம் இருக்க வேண்டும்" என்ற உண்மையை நோக்கி நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்.

11. todd landman, nevertheless, draws our attention to the fact that democracy and human rights are two different concepts and that"there must be greater specificity in the conceptualisation and operationalisation of democracy and human rights".

12. எவ்வாறாயினும், டோட் லேண்ட்மேன், ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் இரண்டு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் மற்றும் "ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகளின் கருத்தாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் அதிக தனித்துவம் இருக்க வேண்டும்" என்ற உண்மையை நோக்கி நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறார்.

12. todd landman, nevertheless, draws our attention to the fact that democracy and human rights are two different concepts and that"there must be greater specificity in the conceptualisation and operationalization of democracy and human rights".

13. மக்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலின் இந்த குறிப்பிட்ட கருத்தாக்கமானது, இனங்கள் மற்றும் இடங்கள், உள்ளூர் அனுபவத்தைப் பயன்படுத்தும் வள மேலாண்மை அமைப்புகள், சமூக நிறுவனங்கள் அவற்றின் விதிகள் மற்றும் நடத்தைக் குறியீடுகள் மற்றும் மதம், நெறிமுறைகள் மற்றும் பரந்த அளவில் வரையறுக்கப்பட்ட உலகக் கண்ணோட்டம் பற்றிய உள்ளூர் அறிவின் பல்வேறு கலாச்சார நிலைகளிலிருந்து பெறப்படுகிறது. நம்பிக்கை அமைப்புகள். .

13. this particular conceptualisation of people and environment comes from various cultural levels of local knowledge about species and place, resource management systems using local experience, social institutions with their rules and codes of behaviour, and a world view through religion, ethics and broadly defined belief systems.

14. இதற்கிடையில், தற்போதுள்ள மனித உரிமைகள் சட்டத்தின் கருத்தாக்கங்கள் நவீன மற்றும் மாறிவரும் மாநில தகவல் தொடர்பு கண்காணிப்பு திறன்கள், பல்வேறு கண்காணிப்பு நுட்பங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்களை ஒன்றிணைத்து ஒழுங்கமைக்கும் திறன் அல்லது அணுகக்கூடிய தகவல்களின் அதிக உணர்திறன் ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போகவில்லை.

14. meanwhile, conceptualisations of existing human rights law have not kept up with the modern and changing communications surveillance capabilities of the state, the ability of the state to combine and organize information gained from different surveillance techniques, or the increased sensitivity of the information available to be accessed.”.