1. ലെപ്റ്റോസ്പൈറോസിസിന്റെ നിർവചനം "ലെപ്റ്റോസ്പൈറോസിസ്" എന്നത് ലെപ്റ്റോസ്പൈറ ജനുസ്സിൽ പെട്ട ബാക്ടീരിയകൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നിശിത ഗതിയുള്ള, വ്യവസ്ഥാപരമായ പകർച്ചവ്യാധി സൂനോസുകളുടെ ഒരു പരമ്പര ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പൊതു പദമാണ്.

1. definition of leptospirosis"leptospirosis" is a general term comprising a series of systemic infectious zoonoses, with an acute course, caused by bacteria belonging to the genus leptospira.

2. സ്വതന്ത്ര പരിശീലനത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ (രണ്ടോറി), രണ്ട് കാറ്റാ:.

2. free practice forms(randori), comprising two kata:.

3. പ്രോസസ്സ് വിശദാംശങ്ങളുള്ള ഫ്ലോപ്പി ഡിസ്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇമേജുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക.

3. fill floppy disks or footage comprising details into process.

4. ടോംഗയിൽ 169 ദ്വീപുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ 36 എണ്ണം മാത്രമാണ് ജനവാസമുള്ളത്.

4. tonga comprising 169 islands, only 36 of which are inhabited.

5. ഓരോ വ്യക്തിയും ഉൾപ്പെടുന്ന അവിശ്വസനീയമാംവിധം സങ്കീർണ്ണമായ മിശ്രിതമാണിത്.

5. it is an unimaginably complex mixture comprising each individual.

6. മിസ്റ്റർ കോബെർസ്കിയെപ്പോലെ പതിനൊന്ന് അംഗങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ജൂറിയിൽ അദ്ദേഹവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

6. Like Mr Koberski he also belonged to the jury comprising eleven members.

7. ജമീന്ദാർ തന്റെ ജമീന്ദാരി ഉണ്ടാക്കിയ എല്ലാ ഭൂമിയുടെയും "ഉടമ" ആയിരുന്നില്ല.

7. the zamindar was not the“owner” of all the lands comprising his zamindari.

8. ഫിലിപ്പീൻസ് ഒരു ദ്വീപസമൂഹമാണ്, 7,107 ദ്വീപുകൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു കൂട്ടം ദ്വീപുകൾ.

8. the philippines is an archipelago a group of islands comprising 7,107 islands.

9. വ്യാവസായിക പേപ്പർ പൊതിയുന്നതും പൊതിയുന്നതുമായ പേപ്പർ 20 ശതമാനം വരും.

9. industrial paper comprising wrapping and packing paper constituted 20 per cent.

10. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എന്റെ നിലവിലെ അയൽക്കാർ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

10. To be honest, I would not want to live in a community comprising my current neighbors.

11. അസാബിൽ നിന്നുള്ള ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ വിവിധ തലമുറകൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു ടീമായി സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

11. The architects from azab describe themselves as a team comprising various generations.

12. vii- ഷോറിയ റോബസ്റ്റയുടെ (ഉപ്പ്) ഡിഫാറ്റഡ് വിത്തുകൾ അടങ്ങിയ ഒരു പശ ഘടന (പുരോഗതിയിലാണ്).

12. vii- an adhesive composition comprising defatted shorea robusta(sal) seeds(in process).

13. നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു സർവേയ്ക്ക് പകരമായി ഒരു കമ്പനിയും ഈ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകില്ല.

13. No company would provide these gifts in exchange for a survey comprising several questions.

14. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ ഉൾപ്പെടെ 48 സംസ്ഥാനങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു കൂട്ടം ചങ്ങാതിമാർ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

14. We are supported by a Group of Friends already comprising 48 states, including Afghanistan.

15. ഈ പദ്ധതിക്ക് ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഗവേഷകരും എഞ്ചിനീയർമാരും അടങ്ങുന്ന ഒരു ഉന്നതതല സമിതി ഉണ്ടായിരിക്കും.

15. this project will have a high power committee comprising scientists, researchers, engineers.

16. ഒരു ഫിക്സഡ് വിംഗ്, ഫ്യൂസ്ലേജ്, എംപെനേജ് അസംബ്ലി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ആധുനിക വിമാനത്തിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ നിർവചിക്കുന്നു.

16. defining the modern aeroplane configuration comprising a fixed wing, fuselage and tail assembly.

17. മൊത്തത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനക്ഷമതയിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാതെ വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സെർവർ-ലെവൽ കാഷിംഗ്.

17. server-level caching to enhance website performance without comprising its overall functionality.

18. ബൊളീവിയയുടെ 2009 ഭരണഘടന രാജ്യത്തെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നാല് സ്ഥാപനങ്ങളെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

18. Bolivia’s 2009 Constitution prescribes four institutions comprising the country’s judicial system.

19. നമ്മോടുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ആശയവിനിമയം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വിവിധ "ലിങ്കുകൾ" പരിഗണിക്കുക: ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ആഗ്രഹമാണ് ആദ്യം വന്നത്.

19. Consider the various "links" comprising God's communication to us: first came God's desire to communicate.

20. പോളണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ കോർപ്പറേറ്റ് തർക്കത്തിൽ, നിരവധി വിവാദപരവും തർക്കരഹിതവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു

20. in the largest corporate dispute in Poland, comprising numerous contentious and non-contentious proceedings