1. യാത്ര ഒരിക്കലും വിരസമല്ല.

1. commuting is never boring.

2. യാത്രകൾ ഇതിനകം ഫാഷനായിരുന്നു.

2. commuting was already in fashion.

3. സ്ഥാനചലനം: ചെന്നായയുടെ തൊലി ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക.

3. commuting: work in a wolf's clothing.

4. യാത്രകളില്ലാതെ, മേലധികാരികളില്ലാതെ, ടൈംടേബിളുകളില്ലാതെ.

4. no commuting, no bosses, no schedules.

5. യാത്രാമാർഗം നമ്മുടെ നഗരങ്ങളെ എങ്ങനെ മാറ്റുന്നു.

5. how commuting is transforming our cities.

6. യാത്ര എന്നത് ഒരു ആശയമാണ്, അതിന്റെ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

6. commuting is an idea whose time has come.

7. ഇലക്ട്രിക് സ്കേറ്റ്ബോർഡുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സവാരി മാറ്റാൻ കഴിയും.

7. electric skateboards may change your commuting.

8. ദൈനംദിന യാത്രകൾക്ക് മൊബൈൽ ഫോണുകൾ ഉപയോഗപ്രദമായി.

8. mobile phones have become useful for every day commuting.

9. ഒരു "രണ്ടാം ജോലി" ആയി യാത്ര ചെയ്യുന്നത് - ഒരു അധിക സമ്മർദ്ദ ഘടകം?

9. Commuting as a "second job" – an additional stress factor?

10. നഗരത്തിലെ ട്രാഫിക്കിൽ പോലും ഇത് ഒരു ശീലമാക്കുക.

10. make it a habit even while commuting through city traffic.

11. നഗര ഉപയോഗത്തിനും യാത്രയ്ക്കും ചെറിയ യാത്രകൾക്കും ജോലികൾക്കും ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിനും അനുയോജ്യമാണ്.

11. ideal for urban, commuting, short trip, shopping and daily use.

12. യാത്ര തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് വീട്ടിൽ നിന്ന് ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം എപ്പോഴും പായ്ക്ക് ചെയ്യുക.

12. always carry adequate water from home before you start commuting.

13. സൈക്ലിംഗ് യാത്രകൾക്ക് ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ലഘൂകരിക്കാനും കഴിയും.

13. bicycle commuting can improve health and mitigate climate change.

14. ഇത് മോട്ടോർ സൈക്കിളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നത് സുഖകരമാക്കുന്നു.

14. this makes commuting on the either motorcycle a comfortable affair.

15. ഇലക്ട്രിക് സ്കേറ്റ്ബോർഡുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സവാരി മാറ്റാൻ കഴിയും: ജോമോ ടെക്നോളജി കോ., ലിമിറ്റഡ്.

15. electric skateboards may change your commuting- jomo technology co., ltd.

16. യാത്രയ്‌ക്കും ചെറിയ റൈഡുകൾക്കുമായി അവൾ ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തോളം ചെയ്തു.

16. And it was, for commuting and shorter rides, which she did for about three years.

17. അവന്യൂവിന്റെ പേര് നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അതും മറ്റുള്ളവയും പ്രധാന യാത്രാ റൂട്ടുകളായി മാറി.

17. it and others have become major commuting routes, while retaining the name parkway.

18. അതുകൊണ്ട് സ്വീഡനിലെ മാൽമോയിലുള്ള എന്റെ വീടിനും മൗണ്ടൻ വ്യൂവിനുമിടയിൽ ഞാൻ അഞ്ച് മാസം യാത്ര ചെയ്തു.

18. So I spent five months commuting between my home in Malmö, Sweden, and Mountain View.

19. യാത്രാ ജാക്കറ്റുകളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, ലിഗ്നെ 8-ൽ നിന്നുള്ള പർഡി ജാക്കറ്റിൽ ഞാൻ ഉത്തരം കണ്ടെത്തി.

19. When it comes to commuting jackets, I found the answer in the Purdy jacket from Ligne 8.

20. ടെലി വർക്കിംഗിന്റെ ഫലമായി വീട്ടിൽ നിന്ന് ജോലിസ്ഥലത്തേക്കുള്ള യാത്രകൾ പോലും ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും ജോലി വീട്ടിൽ എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. even commuting to work is now being dispensed with telecommuting and work delivered to your home.