1. മനുഷ്യൻ കോളനിവത്കരിച്ച ഗ്രഹത്തിന്റെ വിളവെടുപ്പ്.

1. the human colonized planet harvest.

2. ഒരിക്കലും കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത രാജ്യമാണിത്.

2. it is a country that was never colonized.

3. റിച്ചാർഡ് കോളനിവത്കരിച്ച ഇടങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നു.

3. We reclaim the spaces that Richard colonized.

4. ഗ്രീക്കുകാർ സിസിലിയിലും തെക്കൻ ഇറ്റലിയിലും കോളനിവത്കരിച്ചു

4. the Greeks colonized Sicily and southern Italy

5. കോളനിവൽക്കരിച്ച ശുക്രനിൽ കാര്യങ്ങൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നിടത്ത്.

5. where things are located on the colonized Venus.

6. മുമ്പ് കോളനിവൽക്കരിച്ച മിക്കവാറും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും പോലെ.

6. As almost all previously colonized countries are.

7. ഗ്രഹത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലും ഉറുമ്പുകൾ കോളനിവൽക്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

7. ants have colonized almost every landmass on earth.

8. രണ്ട് കുട്ടികളും ഇതിനകം ബി ഡോലോസയുടെ കോളനിയിലാണ്.

8. Both children are already colonized with B. dolosa.

9. "ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും യൂറോപ്യന്മാർ കോളനിവൽക്കരിച്ച ഒരു പുതിയ ലോകത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

9. "We both live in a New World colonized by Europeans.

10. കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളുടെയും ലക്ഷ്യം ഇതാണ്.

10. This is the purpose of all planets that are colonized.

11. ആഫ്രിക്കയിലെ ജനങ്ങൾ കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

11. That explains why the people of Africa were colonized.

12. മറ്റുള്ളവയിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാൽ കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു."

12. In others, Australia was colonized by the Portuguese."

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഭൂമി സന്ദർശിക്കാത്തത്, കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടില്ല.

13. Why hasn't the Earth been visited, and even colonized.

14. അതോ കോളനിവത്കരിക്കപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ രാജ്യമാകാൻ പോകുകയാണോ?

14. Or are we going to be the first country to be colonized?

15. കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കും എഴുത്തിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്.

15. Writing has a special significance for all colonized groups.

16. തായ്‌ലൻഡ്/സിയാം ഒരിക്കലും കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ നിരവധി ഇളവുകൾ നൽകി.

16. Thailand/Siam was never colonized but made many concessions.

17. ഗാലക്സിയുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഇതുവരെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും കോളനിവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ.

17. Only a part of the galaxy has been explored and colonized yet.

18. "കോളനിവൽക്കരണം ഭൗതികമായി കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവരെ കൊല്ലുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

18. "We have seen that colonization materially kills the colonized.

19. ആഫ്രിക്കയിൽ ഒരിക്കലും കോളനിവത്കരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരേയൊരു രാജ്യം എത്യോപ്യയാണ്.

19. ethiopia is the only nation in africa that was never colonized.

20. ആഫ്രിക്കയിൽ ഒരിക്കലും കോളനിവത്കരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരേയൊരു രാജ്യം എത്യോപ്യയാണ്.

20. ethiopia is the only country in africa that was never colonized.