1. একত্রিত ফাইল, উইম।

1. it's the collated file, wim.

2. প্রাপ্ত সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করা হয়

2. all the information obtained is being collated

3. ফলাফল প্রায় সঙ্গে সঙ্গে সংগ্রহ এবং প্রদর্শিত হয়.

3. the results are also collated and displayed almost instantly.

4. অস্ট্রেলিয়ান বাজারের জন্য 34 ডিগ্রি ডি হেড পেপার ফ্রেমিং পেরেক।

4. d head 34 degree paper collated framing nail for australian market.

5. সব মিলিয়ে, গবেষকরা একটি চিত্তাকর্ষক 34 মিলিয়ন ব্যক্তি-বছর সমন্বিত এবং বিশ্লেষণ করেছেন।

5. In all, the researchers collated and analyzed an impressive 34 million person-years.

6. আমরা সমস্ত ব্যক্তিগত বার্তাগুলিকে একত্রিত করব এবং আগামী কয়েক দিনের মধ্যে সেগুলি কোবরাকে পাঠাব৷

6. We will collate all the private messages and send them to Cobra in the next few days.

7. রাশিয়ান হ্যাকাররা গুগলের নিরাপত্তা লঙ্ঘন করার পরিবর্তে একটি তালিকা তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল।

7. The Russian hackers were able to collate a list rather than breach Google’s security.

8. বহু প্রজন্মের পর্যবেক্ষণ যদি সংরক্ষিত হয় এবং জমা হয়; একটি বিশাল ডাটাব্যাঙ্ক তৈরি করা হয়।

8. If the observations of many generations are preserved and collated; a vast databank is created.

9. এই পৃষ্ঠায়, আমরা আমাদের "শীর্ষ 10" সহ যতটা সম্ভব দরকারী টিপসগুলিকে একত্রিত করার চেষ্টা করেছি৷

9. On this page, we have tried to collate as many useful tips as possible, including our “top 10”.

10. যতদূর ওসিরিস ইমেজ উদ্বিগ্ন, আমরা প্রাথমিকভাবে একটি বিস্তৃত সংরক্ষণাগার সংযোজন করার জন্য তিন বছর আছে.

10. As far as the Osiris images are concerned, we initially have three years to collate a comprehensive archive.

11. আমরা ইতিমধ্যে কয়েক হাজার পর্যবেক্ষণ সংগ্রহ করেছি - এছাড়াও সুইজারল্যান্ড থেকে অসংখ্য প্রতিবেদনের জন্য ধন্যবাদ!

11. We have already collated hundreds of thousands of observations – also thanks to numerous reports from Switzerland!

12. জাপান এবং বিশ্বব্যাপী পরিবেশে বিকিরণের সমস্ত সরকারী এবং অনানুষ্ঠানিক পরিমাপ অবশ্যই সংগ্রহ এবং সংযোজন করা উচিত।

12. All official and unofficial measurements of radiation in the environment, both in Japan and worldwide, must be collected and collated.

13. টেবিলটা রঙিন কাগজে ঢাকা ছিল।

13. The table was covered with colorful collated papers.

14. তিনি তাকে কাগজের স্তুপ এবং একটি স্ট্যাপলার দিয়েছিলেন সেগুলি সংগ্রহ করার জন্য।

14. She handed him a stack of papers and a stapler to collate them.

15. তিনি তাকে কাগজপত্রের স্তুপ এবং একটি স্ট্যাপলার দিয়েছিলেন যাতে সেগুলিকে একত্রিত করা যায়।

15. She handed him a stack of papers and a stapler to collate them together.