1. "یہی وجہ ہے کہ خواتین کے حقوق کو میثاق جمہوریت کیا جانا چاہئے۔

1. "This is why women's rights should be codified.

2. برطانیہ کا کوئی میثاق شدہ آئین نہیں ہے۔

2. Britain lacks a codified constitution

3. کولمبیا کے پاس مسابقتی قانون ہے۔

3. Colombia has a codified competition law.

4. اس نے میسوپوٹیمیا کے لیے 200 سے زیادہ قوانین کو مرتب کیا۔

4. He codified over 200 laws for Mesopotamia.

5. اس معاہدے کو قانون 24/1992 میں مرتب کیا گیا تھا۔

5. That agreement was codified in Law 24/1992.

6. لیٹوین کا قانون شہری قانون ہے – یہ کوڈفائیڈ ہے۔

6. The Latvian law is civil law – it is codified.

7. یہ تحریری یا کوڈفائیڈ قانون کے برعکس ہے۔

7. it is the opposite of statutory or codified law.

8. پوری کائنات ان 22 آرکانا میں کوڈفائیڈ ہے۔

8. The entire universe is codified in those 22 arcana.

9. ایک بار اور صرف ایک بار ڈیزائن کے اصول کے طور پر کوڈفائیڈ۔

9. Codified as the design principle Once and Only Once.

10. اس وقت کے سلپا اور اگاما نصوص میں کوڈ شدہ،

10. codified in the silpa and agama texts of the period,

11. قوانین نے عام قانون کی کچھ شاخوں کو کوڈفائیڈ کیا ہے۔

11. the statutes have codified certain branches of common law

12. اور اب یہ پسماندہ پالیسیاں قانون میں شامل ہیں۔

12. and, now, those retrograde policies are codified into law.

13. یہ چار عناصر بالآخر زیادہ تر ریاستوں میں کوڈفائیڈ کیے گئے۔

13. These four elements were eventually codified in most states.

14. تثلیث کے لوگ ان کو کوڈفائیڈ نظریے کے عناصر کے طور پر دیکھتے ہیں۔

14. Trinitarians view these as elements of the codified doctrine.

15. آئی پی سی برطانوی سلطنت کا پہلا کوڈفائیڈ پینل کوڈ تھا۔

15. the ipc was the first codified criminal code in the british empire.

16. فرانسیسی زبان کو نشاۃ ثانیہ کے اوائل میں متحد اور کوڈفائیڈ کیا گیا تھا۔

16. The French language was unified and codified early in the Renaissance.

17. 2010 میں، EU نے 2007 کے آڈیو ویژول میڈیا سروسز کی ہدایت کو کوڈفائی کیا۔

17. In 2010, the EU codified the 2007 audiovisual media services directive.

18. یہ مشن بظاہر طویل المدت مسلم صحیفے پر مبنی ہیں۔

18. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

19. رہنما خطوط قائم کیے جنہیں بعد میں 2007 میں قواعد میں تبدیل کیا گیا۔

19. it laid down some guidelines that were later codified into rules in 2007.

20. 1791 میں منظور ہونے والے فرانسیسی آئین نے اس ضمانت کو کوڈ کیا تھا۔

20. The French constitution which was adopted in 1791 codified this guarantee.