1. "இதனால்தான் பெண்களின் உரிமைகள் குறியிடப்பட வேண்டும்.

1. "This is why women's rights should be codified.

2. பிரித்தானியாவில் குறியிடப்பட்ட அரசியலமைப்பு இல்லை

2. Britain lacks a codified constitution

3. கொலம்பியாவில் குறியிடப்பட்ட போட்டிச் சட்டம் உள்ளது.

3. Colombia has a codified competition law.

4. அவர் மெசபடோமியாவிற்கு 200 க்கும் மேற்பட்ட சட்டங்களைத் தொகுத்தார்.

4. He codified over 200 laws for Mesopotamia.

5. அந்த ஒப்பந்தம் சட்டம் 24/1992 இல் குறியிடப்பட்டது.

5. That agreement was codified in Law 24/1992.

6. லாட்வியன் சட்டம் சிவில் சட்டம் - அது குறியிடப்பட்டது.

6. The Latvian law is civil law – it is codified.

7. இது எழுதப்பட்ட அல்லது குறியிடப்பட்ட சட்டத்திற்கு எதிரானது.

7. it is the opposite of statutory or codified law.

8. முழு பிரபஞ்சமும் அந்த 22 அர்கானாக்களில் குறியிடப்பட்டுள்ளது.

8. The entire universe is codified in those 22 arcana.

9. ஒருமுறை மற்றும் ஒருமுறை மட்டுமே வடிவமைப்பு கொள்கையாக குறியிடப்பட்டது.

9. Codified as the design principle Once and Only Once.

10. அக்கால சில்பம் மற்றும் ஆகம நூல்களில் குறியிடப்பட்டது,

10. codified in the silpa and agama texts of the period,

11. சட்டங்கள் பொதுவான சட்டத்தின் சில கிளைகளை குறியீடாக்கியுள்ளன

11. the statutes have codified certain branches of common law

12. இப்போது இந்த பின்தங்கிய கொள்கைகள் சட்டத்தில் குறியிடப்பட்டுள்ளன.

12. and, now, those retrograde policies are codified into law.

13. இந்த நான்கு கூறுகளும் இறுதியில் பெரும்பாலான மாநிலங்களில் குறியிடப்பட்டன.

13. These four elements were eventually codified in most states.

14. திரித்துவவாதிகள் இவற்றைக் குறியிடப்பட்ட கோட்பாட்டின் கூறுகளாகக் கருதுகின்றனர்.

14. Trinitarians view these as elements of the codified doctrine.

15. IPC என்பது பிரிட்டிஷ் பேரரசின் முதல் குறியீட்டு தண்டனைக் குறியீடு ஆகும்.

15. the ipc was the first codified criminal code in the british empire.

16. மறுமலர்ச்சியின் ஆரம்பத்தில் பிரெஞ்சு மொழி ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு குறியிடப்பட்டது.

16. The French language was unified and codified early in the Renaissance.

17. 2010 இல், EU 2007 ஆடியோவிஷுவல் மீடியா சேவைகள் கட்டளையை குறியீடாக்கியது.

17. In 2010, the EU codified the 2007 audiovisual media services directive.

18. இந்த பணிகள் நீண்ட காலமாக குறியிடப்பட்ட முஸ்லீம் வேதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

18. These missions are ostensibly based upon long-codified Muslim scripture.

19. பின்னர் 2007 இல் விதிகளாக குறியிடப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களை நிறுவியது.

19. it laid down some guidelines that were later codified into rules in 2007.

20. 1791 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பிரெஞ்சு அரசியலமைப்பு இந்த உத்தரவாதத்தை குறியீடாக்கியது.

20. The French constitution which was adopted in 1791 codified this guarantee.