1. ओह, मजाक करना बंद करो।

1. oh, quit the clowning.

2. बार्नी के आसपास मसखरी बंद करो।

2. stop clowning around, barney.

3. क्या आप चारों ओर मसखरा कर रहे हैं?

3. are you through clowning around?

4. क्या आप मसखरी बंद करना चाहते हैं और मुझे घर ले जाना चाहते हैं?

4. will you quit clowning and get me home?

5. उसने अपना हेडफोन लगा रखा था और इधर-उधर मसखरी कर रहा था।

5. he had his headset on and was clowning around.

6. पीओ, जोकर तो क्या इस मजाक में कुछ सच्चाई नहीं है?

6. drinking, clowning. so, is there not some truth in this jest?

7. अब इधर-उधर मसखरी करना बंद करें और इससे पहले कि हम पूरा खेल चूकें, जाँच करें।

7. now, cut the clowning and let's check it before we miss the whole game.

8. मैं स्लैपस्टिक के धंधे को थप्पड़ के धंधे में बाकी सभी जोकरों पर छोड़ता हूं।

8. i'm leaving the clowning business to all the other clowns in the clowning business.

9. मसख़रापन या एक गंभीर रिश्ता ढूँढना, अंत में इस चैट पर सभी के लिए कुछ न कुछ।

9. Clowning or find a serious relationship, finally something for everyone on this chatroulette.

10. इस छोटे से दीपक के साथ कोई खिलवाड़ नहीं, यह उत्प्रेरक लैंप की दुनिया में एक गंभीर खिलाड़ी है।

10. No clowning around with this small lamp, it’s a serious player in the world of catalytic lamps.

11. आपके बीच के मसखरे शुद्धतावादी शायद अब तक यह बड़बड़ा रहे होंगे कि वे मसख़रे नहीं बल्कि ऑगस्टस हैं।

11. The clowning purists amongst you will probably by now be muttering that they aren't clowns but augustes.

12. बच्चों के कमरे में काम करने से मुझे बहुत मज़ा आता था - और छोटे बच्चों ने मेरी हरकतों (रिकॉर्डर, हारमोनिका, आदि) से इसका आनंद लिया।

12. the work on the children's ward gave me a lot of fun- and i the little kids with my clowning(recorder, harmonica etc.) enjoyed.