Class Conscious Meaning In Punjabi

1. ਅੱਜ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ (ਮਾਰਕਸਵਾਦੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ)

1. Class consciousness (from a Marxist perspective) today

2. ਅਮੀਰ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਹੈ।

2. The rich know it; they have their own class consciousness.

3. ਹਕੀਕਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਲੇਤਾਰੀ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3. The fact is that the proletariat is not organised and class conscious enough.

4. ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਘਟਨਾ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ?

4. Can it be that such an event wasn’t accompanied by any development of class consciousness?

5. ਇਹ ਵੋਟ, ਭਾਵੇਂ ਅਜੇ ਵੀ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਵਿਕਲਪ ਲਈ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤੰਨ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

5. This vote, while still small, represents class conscious support for a socialist alternative.

6. ਉਸ ਸਮੇਂ (ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ) ਰੂਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਬੇਹੱਦ ਨੀਵੀਂ ਸੀ।

6. At that time (five years ago), the class consciousness of the Russian workers was extremely low.

7. ਇਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਥਾਈ ਔਰਤਾਂ ਰੁਤਬੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੁਚੇਤ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਰਗ ਚੇਤੰਨ ਹਨ।

7. It should also be noted that Thai women in this group are very conscious of status and are very class conscious.

8. ਪਹਿਲਾ, ਇਸਦਾ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਜਾਂ 1917 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਰ ਇਨਕਲਾਬਾਂ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. First, it clearly has nothing to do with class consciousness in Western Europe or the failure of other revolutions after 1917.

9. ਫਿਰ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਜਮਾਤੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜੋ ਇੱਥੇ ਵਿਕਸਤ ਹੋਵੇਗਾ।

9. Yet more importantly, what should be done in Turkey is to work for class consciousness and class struggle that will develop here.

10. ਪਰ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣਾ ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖੜੋਤ ਦੌਰਾਨ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਆਈ ਗਿਰਾਵਟ ਅਟੱਲ ਹੈ।

10. But it would be wrong to conclude that the decline in class consciousness during the decades of social and political stagnation is irreversible.

11. ਚੋਣ ਨਤੀਜੇ ਕਦੇ ਵੀ ਜਮਾਤੀ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ; ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ।

11. Electoral results will never be an expression of class consciousness; nonetheless they can tell us something about the condition of the working class.

12. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਚੇਤੰਨ ਸਮੂਹ

12. a highly class-conscious group of politically engaged artists

13. ਜਮਾਤੀ-ਚੇਤੰਨ ਮਜ਼ਦੂਰ ਦਾ ਯੂ.ਐੱਸ.ਐੱਸ.ਆਰ. ਪ੍ਰਤੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਰਵੱਈਆ ਹੋਵੇਗਾ।

13. The class-conscious worker will have a similar attitude toward the USSR.

14. ਕੀ ਜ਼ਾਲਮ (ਸਾਰਤਰ ਭਾਵ ਬੁਰਜੂਆਜ਼ੀ) ਵਰਗ-ਚੇਤੰਨ ਵੀ ਹਨ?

14. Are the oppressors (Sartre means the bourgeoisie) class-conscious as well?

15. ਅਤੇ, ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਜਮਾਤੀ-ਚੇਤੰਨ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਲਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਣਨੀਤਕ ਮੰਗਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ?

15. And, therefore, are the strategic demands to be made by the class-conscious socialist movement the same?

16. ਇਟਾਲੀਅਨ ਕਮਿਊਨਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਮਾਤੀ-ਚੇਤੰਨ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।

16. The Italian communists and all class-conscious workers of our country have always followed your discussions with the greatest attention.

17. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਜਮਾਤੀ-ਚੇਤੰਨ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ 2004 ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਤੋਂ ਸਬਕ ਲਿਆ ਹੈ - ਅਤੇ ਐਮਐਲਪੀਡੀ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਹੈ।

17. On the other hand, the class-conscious workers have drawn their lessons from the shortcomings of the struggle in 2004 – and the MLPD is better prepared, too.

18. 1867-68 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕਲਾਸ ਨਾਵਲ ਦ ਪੂਅਰ ਮੈਨ ਐਂਡ ਦਿ ਲੇਡੀ ਲਿਖਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਲੰਡਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਪਰ ਕਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

18. in 1867- 68 he wrote the class-conscious novel the poor man and the lady, which was sympathetically considered by three london publishers but never published.