1. ਰੌਬਿਨ ਕੁੱਕ ਦੁਆਰਾ quacks

1. charlatans by robin cook.

2. ਮੈਂ ਇੱਕ ਚਾਰਲੈਟਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ

2. i am no charlatan.

3. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਾਰਲਟਨ ਹੋ।

3. you're just a charlatan.

4. ਮੈਂ ਇੱਕ ਚਾਰਲਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਂ।

4. i'm more of a charlatan.

5. ਇੱਕ ਚਾਰਲਟਨ ਜੋ ਰਾਮਬਾਣ ਵੇਚਦਾ ਹੈ

5. a charlatan who sells nostrums

6. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਚਾਰਲੈਟਨ ਹਨ.

6. i think they're all charlatans.

7. ਇੱਕ ਚਾਰਲੈਟਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵ-ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ।

7. it's a neologism by a charlatan.

8. ਚਾਰਲੈਟਨਸ, ਜੈਫਰਸਨ ਏਅਰਪਲੇਨ,

8. the charlatans, jefferson airplane,

9. ਕੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੋਈ ਦਾਨਿਸ਼ਮੰਦ ਹੈ?

9. is there a bigger charlatan than him?

10. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਚਾਰਲੈਟਨ ਹਾਂ।

10. i'm the biggest charlatan of them all.

11. ਕਿ ਚੀਨੀ ਖੂਹ, ਅਸੀਂ - ਇੱਕ ਚਾਰਲਟਨ?

11. That the Chinese well, we - a charlatan?

12. ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਚਾਰਲੇਟਨ ਹੋ।

12. you're the biggest charlatan of them all.

13. ਇੱਕ ਸਵੈ-ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਬਦਮਾਸ਼ ਅਤੇ ਚਾਰਲੈਟਨ

13. a self-confessed con artist and charlatan

14. ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਚਾਰਲੈਟਨ ਹਨ।

14. yes, i think that they are all charlatans.

15. ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਚਾਰਲਟਨ ਵਜੋਂ ਬੇਪਰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

15. the trial unmasked him as a complete charlatan

16. ਮੇਰੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾਨਿਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਭੇਜਿਆ?

16. who sent that thieving charlatan onto my ship?

17. ਅਸੀਂ ਰੋਜ਼ਡੇਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਲੈਟਨਾਂ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਰ।

17. we don't tolerate charlatans in rosedale, sir.

18. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਰਲੈਟਨ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

18. we have to find out if you're a charlatan or not.

19. ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਾਰਵਲ ਇੱਕ ਚਾਰਲੇਟਨ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ.

19. professor marvel is a charlatan, no doubt about it.

20. ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਕਾਮਰੇਡ ਹਚਿਨਸਨ ਲਈ, ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਚਾਰਲੈਟਨ ਹੈ?

20. as for that guy, hutchinson, what a charlatan he is?