Caul Meaning In Malayalam

1. 800,000 കുട്ടികളിൽ 1 എണ്ണം ഒരു കാലുൾ (അല്ലെങ്കിൽ തൊപ്പി) ഉപയോഗിച്ച് ജനിക്കുന്നു.

1. about 1 in 800,000 babies are born with a caul(or cowl).

2. കുഞ്ഞിന്റെ തലയിലോ മുഖത്തോ ഉള്ള ജനന സ്തരത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തെ കോൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. a caul refers to a piece of birth membrane that is present on the baby's head or face.

3. "ഗ്രീൻ കോളിഫ്‌ളവർ, ബ്രൊക്കോളി പോലെ" എനിക്ക് താഴെയുള്ള കാട് ഞാൻ കണ്ടു, അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ പിന്നീട് വിവരിച്ചത്.

3. i saw the forest beneath me-like‘green cauliflower, like broccoli,' is how i described it later on.

4. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു വാമ്പയർ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന റൊമാനിയയിൽ ഒരാളുമായി ജനിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു കോൾ സാധാരണയായി ഒരു നല്ല അടയാളമാണ്.

4. so a caul is mostly a good sign- except if you were born with one in romania- where you would be thought to be a vampire.

5. മധ്യകാല, ആധുനിക യൂറോപ്പിൽ, ഒരു കോൾ കൊണ്ട് ജനിക്കുന്നത് നല്ല ജീവിതവും ദുരാത്മാക്കളിൽ നിന്നുള്ള പ്രത്യുൽപാദന സംരക്ഷണവും അർത്ഥമാക്കുന്നു.

5. in medieval and early modern europe, being born with a caul meant a great life ahead and the protection of fertility against evil spirits.

6. "ഒരു ഷർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ തൊപ്പിയിൽ ജനിച്ചത്" എന്ന ഭാഷാ പ്രയോഗം പല യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും ഉണ്ട്, ഇത് ഭാഗ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതായത് ജനന മടങ്ങ്.

6. the idiomatic phrase“born in a shirt or bonnet” is present in several european languages and refers to the luck signified by a birth caul.

7. "ഒരു ഷർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ തൊപ്പിയിൽ ജനിച്ചത്" എന്ന ഭാഷാപ്രയോഗം പല യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും ഉണ്ട്, ഇത് ജന്മചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഭാഗ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. the idiomatic phrase“born in a shirt or bonnet” is present in several european languages and refers to the luck signified by a birth caul.

8. ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ ശിരോവസ്ത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഉടമയെ മുങ്ങിമരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് കരുതി; വാസ്തവത്തിൽ, കടലിൽ തങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ നാവികർ പലപ്പോഴും ഉയർന്ന വിലയ്ക്ക് കോളിഫ്ളവർ വാങ്ങി.

8. keeping a baby's caul was thought to protect the owner from drowning- in fact, sailors would often purchase cauls at high prices to keep them safe at sea.

9. തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെട്ട കരടിയെപ്പോലെ ഞാൻ അവരെ കണ്ടെത്തും; അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഞാൻ കീറിക്കളയും, അവിടെ സിംഹത്തെപ്പോലെ ഞാൻ അവരെ വിഴുങ്ങും; കാട്ടുമൃഗം അവരെ കീറിക്കളയും.

9. i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will i devour them like a lion: the wild beast shall tear them.