1. देवाने त्याच्या लोकांना नाकारले नाही, ज्यांना तो आधी ओळखत होता.

1. god has not cast away his people which he foreknew.

2. मी शेवटी तुझ्याकडे परत आलो आणि माझे वेदनादायक जीवन सोडून दिले.

2. I finally come back to You and cast away my painful life.

3. बेटावर सोडल्यानंतर तीन वर्षांनी घरी परतले

3. he returned home three years after being cast away on the island

4. 94:28 आणि त्यांच्यापैकी काही फेकून देण्यात आले, कारण त्यांना आकार देणे शक्य नव्हते.

4. 94:28 and a few of them were cast away, because they could not be shaped;

5. मि. विल्सन कास्ट अवे हा एक चांगला मित्र असू शकतो, परंतु तो आणखी चांगला चेंडू आहे.

5. The Mr. Wilson Cast Away may be a great friend, but it an even better ball.

6. ezek 18:31 जे पाप केले आहे ते सर्व तुझ्यापासून दूर फेकून दे.

6. ezek 18:31 cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed;

7. शेवटी मी तुम्हाला ख्रिस्तविरोधी म्हणून विरोध करेन; मी खऱ्या अर्थाने पूर्ण होऊन टाकून देईन.

7. Ultimately I would be resisting You as an antichrist; I would truly be finished and cast away.

8. तर, दाविदाच्या पुत्राचे वंशज देखील बाजूला सुरू करणे योग्य आहे, पण म्हणून ते टाकून दिले जातात का?

8. So, too, the seed of the Son of David are apt to start aside, but are they therefore cast away?

9. आणि असे झाले की त्याचे बोलणे संपल्यावर त्याने आपल्या हातातील जबड्याचे हाड मागे टाकले आणि त्या जागेचे नाव रमत-लेही ठेवले.

9. and it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place ramath-lehi.

10. देवाने त्याच्या लोकांना नाकारले नाही, ज्यांना तो आधी ओळखत होता. एलीयाचे शास्त्र काय म्हणते हे तुम्हाला माहीत नाही का? तो इस्राएल विरुद्ध देवासमोर मध्यस्थी करतो.

10. god hath not cast away his people which he foreknew. wot ye not what the scripture saith of elias? how he maketh intercession to god against israel, saying.