1. ઈશ્વરે તેમના લોકોને નકાર્યા ન હતા, જેમને તે પહેલા જાણતા હતા.

1. god has not cast away his people which he foreknew.

2. આખરે હું તમારી પાસે પાછો આવું છું અને મારા દુઃખદાયક જીવનને ફેંકી દઉં છું.

2. I finally come back to You and cast away my painful life.

3. ત્રણ વર્ષ ટાપુ પર ત્યજી દીધા પછી ઘરે પરત ફર્યા

3. he returned home three years after being cast away on the island

4. 94:28 અને તેમાંથી થોડાને ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે તેઓ આકાર આપી શકતા ન હતા;

4. 94:28 and a few of them were cast away, because they could not be shaped;

5. શ્રી વિલ્સન કાસ્ટ અવે એક મહાન મિત્ર હોઈ શકે છે, પરંતુ તે વધુ સારો બોલ છે.

5. The Mr. Wilson Cast Away may be a great friend, but it an even better ball.

6. ezek 18:31 તમે જે પાપ કર્યા છે તે બધા તમારાથી દૂર કરો;

6. ezek 18:31 cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed;

7. આખરે હું તમને ખ્રિસ્તવિરોધી તરીકે પ્રતિકાર કરીશ; હું ખરેખર સમાપ્ત થઈશ અને દૂર કાસ્ટ કરીશ.

7. Ultimately I would be resisting You as an antichrist; I would truly be finished and cast away.

8. તેથી, દાઉદના પુત્રના વંશને પણ એક બાજુએ શરૂ કરવા યોગ્ય છે, પરંતુ શું તેઓને દૂર કરવામાં આવે છે?

8. So, too, the seed of the Son of David are apt to start aside, but are they therefore cast away?

9. અને એવું બન્યું કે જ્યારે તેણે બોલવાનું પૂરું કર્યું, ત્યારે તેણે તેના હાથમાંથી જડબાનું હાડકું પાછું ફેંકી દીધું અને તે જગ્યાને રામત-લેહી નામ આપ્યું.

9. and it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place ramath-lehi.

10. ઈશ્વરે તેમના લોકોને નકાર્યા ન હતા, જેમને તે પહેલા જાણતા હતા. શું તમે નથી જાણતા કે એલીયાહનું શાસ્ત્ર શું કહે છે? કેવી રીતે તે ઇઝરાયેલ સામે ભગવાન સમક્ષ મધ્યસ્થી કરે છે, કહે છે.

10. god hath not cast away his people which he foreknew. wot ye not what the scripture saith of elias? how he maketh intercession to god against israel, saying.