Carrying On Meaning In Marathi

1. त्या प्रत्येकाने या मोठ्या घड्याळाचे एक टोक वाहून नेले आहे.

1. Each of them is carrying one end of this large clock.

2. आम्ही साउथ बे लॉजच्या परंपरा पुढे नेण्यास उत्सुक आहोत.

2. We are looking forward to carrying on the traditions of South Bay Lodge.

3. किंवा भविष्य नसलेला कार्यक्रम घेऊन मेलेल्या घोड्याला मारहाण करायला भाग पाडले जाते.

3. Or, they are forced to beat a dead horse by carrying on a program with no future.

4. आज यहोवाचे कार्य पुढे नेणारा लोकांचा दुसरा गट किंवा संघटना का नाही?

4. Why is there no other group or organization of people carrying on Jehovah’s work today?

5. तुम्ही फक्त एक मूल घेऊन जात असल्‍यापेक्षा तुम्‍हाला सहसा अधिक पोषक तत्वांची गरज असते, यासह:

5. You also usually need more nutrients than if you were just carrying one baby, including:

6. नारळाचे धागे आणि नारळाच्या उत्पादनांच्या निर्यातीला प्रोत्साहन देणे आणि यासाठी प्रचार करणे.

6. promoting exports of coir yarn and coir products and carrying on propaganda for that purpose.

7. कोणत्याही परिस्थितीत, हे प्रतिपिंड केवळ त्या पेशींना प्रतिबंधित करते / मारते ज्या HER2 त्यांच्या पृष्ठभागावर वाहून नेत आहेत.

7. In any case, this antibody restricts / kills only those cells that HER2 is carrying on their surface.

8. प्रश्न 8 मध्ये वर्णन केलेले घटक तुम्ही व्यवसाय करत आहात की नाही हे निर्धारित करण्यासाठी संबंधित आहेत.

8. The factors described in question 8 are relevant to determining whether you are carrying on a business.

9. याव्यतिरिक्त, गर्भाशय फक्त एक मूल घेऊन जाणाऱ्या स्त्रीपेक्षा वेगाने आणि मोठे होऊ लागेल.

9. In addition, the uterus will begin to grow faster and larger than a woman who is carrying only one child.

10. (b) दहा हजार रुपये, जेथे पैसे देणारा बँकिंग व्यवसाय करणारी सहकारी संस्था आहे;

10. (b) ten thousand rupees, where the payer is a co-operative society engaged in carrying on the business of banking;

11. - बाजारातील किमती (GDP) वर सकल देशांतर्गत उत्पादनात योगदान देणारे आर्थिक क्रियाकलाप करणारे सर्व उद्योग,

11. - all enterprises carrying on economic activities contributing to the gross domestic product at market prices (GDP),

12. (ब) चाळीस हजार रुपये, जेथे पैसे देणारा बँकिंग व्यवसाय करणारी सहकारी संस्था आहे;

12. (b) forty thousand rupees, where the payer is a co-operative society engaged in carrying on the business of banking;

13. हमिसाला 2003 मध्ये "माझ्या एका नातवंडाला पाठीवर घेऊन" तिच्या गावात हल्ला झाला तेव्हा पळून गेल्याचे आठवते.

13. Hamisa remembers fleeing her village in 2003 "carrying one of my grandchildren on my back" when it came under attack.

14. म्युनिक नंतर हिटलरच्या दुटप्पीपणाबद्दल पुढे जाण्याऐवजी, आपण 1990 नंतरच्या स्वतःच्या निर्लज्ज वर्तनाकडे पाहिले पाहिजे.

14. Instead of carrying on about Hitler’s duplicity after Munich, we should look at our own shameless behavior after 1990.

15. डोमिनिकन रिपब्लिकमध्ये नोंदणीकृत चिनी मालकीच्या ड्रेजमध्ये एक मलेशियन, एक इंडोनेशियन आणि 16 चिनी क्रू सदस्य होते.

15. the chinese-owned, dominican-registered dredger was carrying one malaysian, an indonesian and 16 chinese crew members.

16. ते हा प्रकल्प पुढे चालू ठेवत आहेत कारण त्यांना असे वाटते की हे जनुक अनेकांपैकी एक आहे जे इंसुलिन तयार करणार्‍या पेशी नष्ट करण्यासाठी एकत्र काम करतात.

16. They are carrying on with the project because they think this gene is only one of many that work together to wipe out the insulin producing cells.

17. जर शेरॉन आज हमास सारख्या इस्लामी संघटनांच्या नेत्यांविरुद्ध विशिष्ट हत्या करत असेल तर यालाही या दोन बाजू आहेत.

17. If Scharon is carrying on specific killings against the leaders of Islamistic organizations like Hamas today, then this just has these two sides, too.

18. व्यक्ती, भागीदारी आणि व्यक्तींच्या इतर संघटनांसारख्या असंघटित संस्थांना मुख्य क्रियाकलाप म्हणून ठेवी स्वीकारण्यास मनाई आहे.

18. unincorporated bodies like individuals, partnership firms, and other association of individuals are prohibited from carrying on the business of acceptance of deposits as their principal business.

19. "तानाजी" या नावाला ऐतिहासिक महत्त्व आहे कारण ते भारतीय नौदल आस्थापनांना जुन्या काळातील महान योद्ध्यांच्या नावावर नाव देण्याची परंपरा चालू ठेवते, ज्यांच्या कथा भारतीय लष्करी इतिहासात ठळकपणे आढळतात.

19. the name‘tanaji' has a historical importance, carrying on a tradition of naming indian naval establishments after great warriors of yore, tales of whom stand bright in the indian military history.

20. COSCO आणि त्याच्या ग्राहकांनी आर्क्टिकमधील जहाजांना चालना देण्यासाठी जगातील सर्वात घाणेरडे इंधन, जड इंधन तेल (HFO) ऐवजी फक्त हलके डिस्टिलेट इंधन किंवा इतर स्वच्छ पर्याय वापरणे आणि वाहतूक करणे आवश्यक आहे," सियान म्हणाले.

20. cosco and its customers should commit using- and carrying only lighter distillate fuels or other cleaner alternatives instead of the world's dirtiest fuel- heavy fuel oil(hfo)- to power ships in the arctic,” sian said.

21. मी तुमच्या अथक निरंतरतेमुळे आजारी आहे

21. I'm fed up with your incessant carrying-on

22. हॉर्नी मॅच्युअर ब्रिटीश लाडी जवळजवळ अतिवापराने घासत राहते.

22. piping hot british matured laddie carrying-on just about rub-down the overused.

23. रात्रीच्या बाईला नाही म्हणायला समर्पित असलेला उंच, उंच तरुण.

23. beamy grown up young gentleman carrying-on involving say no to lady of the night.