1. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪವಿತ್ರ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು!

1. Holy the cafeterias filled with the millions!

2. ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

2. they work at restaurants, hotels and school cafeterias.

3. "ಎಲ್ಲಾ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

3. “We’re not saying all cafeterias and restaurants should turn vegan overnight.

4. ಮೇ 2009 ರಿಂದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. Since May 2009, the public canteens and school cafeterias serve no dead animals on the plates.

5. 8, 9 ಮತ್ತು 10 ಶಿಖರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರುಗಳ ತಳದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೆಫೆಗಳಿವೆ.

5. there are restaurants high on peaks 8, 9, and 10 and three cafeterias at the base of the slopes.

6. ನಾನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ ಆದರೆ ಜೆರ್ರಿ ಓಲ್ಸನ್ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

6. I checked all possible coffee shops and cafeterias in the area but Jerry Olson was in none of them.

7. ಪೊಂಪೈಗೆ ಭೇಟಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 4 ಗಂಟೆಗಳಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ವೇಗವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

7. The visit to Pompeii usually lasts about 4 hours and you have cafeterias inside to eat something fast.

8. ಜನಪ್ರಿಯ "ಫ್ರೈಯಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಜನರು ಸಲಾಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. eating in canteens and cafeterias using the popular"pan" makes people scrape everything, including the salad.

9. ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

9. the study involved over 600 employees of a large urban hospital in the us who regularly used the hospital's cafeterias.

10. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು ಉಪಹಾರ, ಊಟ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

10. the in-college cafeterias offer breakfast, lunch and dinner and are a great space to meet, chat and relax with your friends.

11. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಕೀರ್ಣ, 75 ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಆರೋಗ್ಯವರ್ಧಕ ಮತ್ತು 407 ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕೊಂಚ್-ಜಾಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ಕೇಂದ್ರ;

11. students' canteens and cafeterias, sport complex, sanatorium-preventorium per 75 places and recreation center in konch-zaspa per 407 places;

12. ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್‌ಔಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಅಥವಾ ಬೇಕರಿಗಳಲ್ಲಿ ಟೈರ್ ಚು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಟ್ಲರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.

12. stock up on tair chu plastic cutlery in your take-out restaurants, convenience store, coffee shop, fast food joints, cafeterias, or patisserie.

13. ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್‌ಔಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಅಥವಾ ಬೇಕರಿಗಳಲ್ಲಿ ಟೈರ್ ಚು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಟ್ಲರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.

13. stock up on tair chu plastic cutlery in your take-out restaurants, convenience store, coffee shop, fast food joints, cafeterias, or patisserie.

14. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಊಟದ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ 4-5 ಯೂರೋಗಳಿಗೆ ಉಪಹಾರ, ಊಟ ಅಥವಾ ಭೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

14. for convenience of students, university offers dining hall and cafeterias where it is possible to have breakfast, lunch or dinner for 4-5 euros.

15. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಈಜು ಉಪಕರಣಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿತರಣೆ.

15. initially, we choose a place for construction, after which distribution of beaches and attractions, cafeterias, equipment for swimming and so on.

16. ರಾಜ್ಯವು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಖಾಸಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗುಣಿಸಿದವು.

16. the state legalized abortion and made divorce progressively easier to obtain, while public cafeterias proliferated at the expense of private family kitchens.

17. ರಾಜ್ಯವು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಖಾಸಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗುಣಿಸಿದವು.

17. the state legalised abortion, and it made divorce progressively easier to obtain, whilst public cafeterias proliferated at the expense of private family kitchens.

18. ರಾಜ್ಯವು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ಗಳು ಖಾಸಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗುಣಿಸಿದವು.

18. the state legalized abortion, and it made divorce progressively easier to obtain, whilst public cafeterias proliferated at the expense of private family kitchens.

19. ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಸ್ವಾಗತ.

19. you have access to university libraries, computer labs, cafeterias, and sports facilities, and you are welcome to join student clubs and other social and sports organizations.

20. ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ.

20. you have access to the university libraries, computer labs, cafeterias, and sports facilities, and you are welcome to join student clubs and other social and sports organizations.