By Way Of Meaning In Malayalam

1. സസ്യങ്ങൾ അവയുടെ തുറന്ന പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജലബാഷ്പത്തിന്റെ ഈർപ്പം ട്രാൻസ്പിറേഷൻ വഴി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

1. plants increase the humidity of water vapour from their exposed surfaces by way of transpiration.

2. ഡാർജിലിംഗ് തേയില വ്യവസായം മലനിരകളിലെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന അടിത്തറയാണ്, കൂടാതെ സുസ്ഥിരമായ ഉപജീവനമാർഗങ്ങളിലൂടെയും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളിലൂടെയും തൊഴിലാളികൾക്ക് പ്രതിഫലദായകമായ ജീവിതം നൽകുന്നു, അതായത് പാർപ്പിടം, നിയമപരമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ, അലവൻസുകൾ, ഇൻസെന്റീവുകൾ, ജോലിയുടെ മാസങ്ങളിൽ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഡേകെയർ, കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, ഏകീകരണം. ജീവനക്കാർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും മറ്റു പലർക്കും റെസിഡൻഷ്യൽ മെഡിക്കൽ സൗകര്യങ്ങൾ.

2. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

3. കാന്റർബറി യാത്ര ചെയ്തു

3. he travelled by way of Canterbury

4. ഒരു അനുബന്ധം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

4. this is done by way of an endorsement.

5. • സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഓട്ടോമേറ്റഡ് ഉപയോഗത്തിലൂടെ;

5. • by way of any automated use of the system;

6. ഈ വാചകത്തിലൂടെ ജനങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

6. by way of this phrase people are being cautioned.

7. അവൾ പറയുന്നത് ഒരു ആമുഖം വഴിയാണെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി

7. he could tell that what she said was by way of a preamble

8. അതുപോലെ അവൻ ഒരു അലങ്കാരമായി സേവിച്ചു.

8. and in like manner was made use of by way of ornament to the.

9. കൂടാതെ, ഒഴിവാക്കൽ വഴി ഉപയോക്താവിന് വിശകലനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും:

9. In addition, the user can end analysis by way of the opt-out:

10. മറ്റ് രണ്ട് ഖണ്ഡികകളിൽ, decret എന്ന് ഞാൻ ജാഗ്രതയോടെ ചേർക്കാം.

10. I may add by way of caution that in two other passages, de Decret.

11. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫിൽട്ടർ മാറ്റുകയോ വൃത്തിയാക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

11. by way of instance, the filter will need to be replaced or cleaned.

12. 67 (അവരുടെ യാത്രാവേളയിൽ അദ്ദേഹം ഉപദേശിച്ചു: എന്റെ മക്കളേ!

12. 67He said (by way of advice at the time of their departure): "O my sons!

13. അവ രണ്ടിലും ഞാൻ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ മനസ്സിനെ ഇളക്കിവിടുന്നു,...

13. In both of them I am stirring up your sincere mind by way of reminder,...

14. ഈ "പഠനം" സാമൂഹ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ വിവിധ ഏജന്റുമാർ വഴിയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

14. This “learning” happens by way of many different agents of socialization.

15. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 2010 ലെ ഒരു ഇലക്ട്രിക് വാഹനത്തിന് 4.1 kW/L മാത്രമേ നേടാനാകൂ.

15. By way of comparison, a 2010 electric vehicle could achieve only 4.1 kW/L.

16. (എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു): അവർ അവിടെ പോകുന്നു.

16. (used by way of calling attention to something or someone): There they go.

17. 5 അപ്പാർട്ട്‌മെന്റുകൾക്ക് ബാഴ്‌സലോണയുമായി അവരുടെ പേരുകൾ പ്രകാരം പ്രത്യേക ബന്ധമുണ്ട്.

17. The 5 apartments have a special relation to Barcelona by way of their names.

18. കോമ്പൗണ്ട് ലോൺ വഴിയാണ് സാമ്പത്തിക സഹായം. പരമാവധി വായ്പ തുക രൂപ.

18. financial assistance is by way of composite loan. maximum loan amount is rs.

19. ആമുഖം വഴി രണ്ടും ഗ്രോത്ത് എന്റർപ്രൈസ് മാർക്കറ്റ് സെഗ്‌മെന്റിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

19. Both were listed in the Growth Enterprise Market Segment by way of introduction.

20. ഫോറെക്സ് വാങ്ങലിലൂടെയുള്ള ആക്രമണാത്മക ഇടപെടൽ ജപ്പാനിൽ ശരിക്കും പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം.

20. An aggressive intervention by way of forex purchases might really work for Japan.