1. তার উদ্যমী এবং গুরুতর স্বন

1. his brisk, businesslike tone

2. কার্যকলাপ রিপোর্ট তৈরি করার ক্ষমতা।

2. capacity to generate businesslike reports.

3. আপনার ক্যারিয়ার যদি সঙ্গীতে হয়, জানুন কখন পেশাদার হতে হবে।

3. if your career is in music, know when to be businesslike.

4. আমি এমন কিছু পরব যা পেশাদার দেখায়, আমার ধারণা।

4. i would put on something that seemed businesslike, i suppose.

5. গ্রাহাম লিখেছেন যে বিনিয়োগ করা আরও বুদ্ধিমান হয় যখন এটি আরও উদ্যোক্তা হয়।

5. graham wrote that investment is most intelligent when it is most businesslike.

6. একজন ব্যবসায়ীর মতো সহকর্মী হলেন বব নামে একজন টাট্টু, যে প্রায় এক বছর আগে তাদের কাছে এসেছিল।

6. One businesslike fellow is a pony called Bob, who came to them about a year ago.

7. পল এবং টিমোথির মধ্যে সম্পর্ক আনুষ্ঠানিক, ঠান্ডা বা নৈর্ব্যক্তিক ছিল না।

7. the relationship between paul and timothy was not businesslike, cold, or impersonal.

8. ইন্দোনেশিয়ানরা চেহারাকে খুব গুরুত্ব দেয় এবং পেশাদার দেখায় অনেক দূর এগিয়ে যাবে।

8. indonesians place a high value on appearances and looking businesslike will go a long way.

9. প্রথম নজরে, স্কয়ার আমাকে সমস্ত উপাদানগুলিকে পদ্ধতিগতভাবে এবং পেশাগতভাবে পরিচালনা করতে সাহায্য করে৷

9. by the look of things, square helps me manage all items in a systematic and businesslike manner.

10. কোন পরিপূর্ণতা পরিষেবা আমাকে পেশাদার প্যাকেজিং সহ আমার পণ্যগুলি ব্র্যান্ড করতে সাহায্য করবে?

10. which order fulfillment service will help me brand my products better by packaging them in a businesslike manner?

11. প্রচার টিপ 78: প্রেরকের জন্য উপযুক্ত প্রম্পট, পেশাদার এবং সঠিক পদ্ধতিতে সমস্ত চিঠিপত্রের উত্তর দিন।

11. promo tip 78: respond to all your correspondence in a timely, businesslike, and correct manner- appropriate to the sender.

12. একটি রান্নাঘরের মিশুক একজন সক্রিয়, পেশাদার ব্যক্তির জীবনকে সহজ করতে সক্ষম, যার সাথে প্রতি মিনিট গণনা করা হয়।

12. a kitchen blender is capable of easing the life of a person who is active, businesslike- the one with whom every minute counts.

13. উভয় পক্ষকে বর্ণনা করা হয়েছে "সামুদ্রিক শিকারের মিরর ইমেজ, পেশাদার আক্রমণকারীর দুটি বহর একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছে"।

13. the two sides were described as a“mirror image of maritime predation, two businesslike fleets of plunderers set against each other.”.

14. গেরহার্ড শ্রোডারের সাথে আমার সমস্ত সুসম্পর্কের জন্য, আমি বলতে পারি যে আমি মিসেস মার্কেলের সাথে খুব ভাল এবং ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপন করেছি।

14. For all my good relations with Gerhard Schroeder, I can say that I have also established very good and businesslike relations with Ms Merkel.

15. স্কাইপকে একটি পরিশীলিত এবং পেশাদার অ্যাপ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কিছু সমালোচনা সত্ত্বেও এটির আপডেটটি আরও তারুণ্যের অনুভূতি তৈরি করেছে যা Instagram-এর সাথে সংযুক্ত বলে মনে হয়।

15. skype is considered a sophisticated and businesslike app, despite receiving some criticism after its update that created a more youthful feel that seems to be related to instagram.

16. সুরক্ষিত মূল্যবোধগুলি দীর্ঘস্থায়ী সংঘাতে (যেমন, ইসরায়েল-ফিলিস্তিন সংঘাত) ভূমিকা পালন করতে দেখা গেছে কারণ তারা ব্যবসার মতো (''উপযোগী'') আলোচনাকে বাধাগ্রস্ত করতে পারে।

16. Protected values have been found to be play a role in protracted conflicts (e.g., the Israeli-Palestinian conflict) because they can hinder businesslike (''utilitarian'') negotiations.

17. সম্ভবত, জেনারেল ওয়েলেসলিরও ফরাসি সম্রাটের প্রতি কোন সহানুভূতি ছিল না, যিনি আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবসায়িক ভিত্তিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যেখানে প্রাচীনকাল থেকেই ইংরেজরা নিজেরাই প্রায় মাস্টার ছিল।

17. most likely, general wellesley also did not have warm feelings for the french emperor, who also settled in the iberian peninsula in a businesslike way, where the english themselves had almost been masters since ancient times.

18. আপনাকে অবশ্যই পুলিশকে জানাতে হবে - সবচেয়ে পেশাদার বাতাসের সাথে পোরফিরি উত্তর দিয়েছিলেন - যে এই সত্যটি সম্পর্কে জানার পরে, যা হত্যা, অনুগ্রহ করে মামলার দায়িত্বে থাকা আইনজীবীকে জানান যে অমুকটি আপনারই। আপনার, এবং সেগুলি ফেরত কিনতে চাই... অথবা

18. you have to give information to the police," porfiry replied, with a most businesslike air,"that having learnt of this incident, that is of the murder, you beg to inform the lawyer in charge of the case that such and such things belong to you, and that you desire to redeem them… or.

19. আপনাকে অবশ্যই পুলিশকে জানাতে হবে - সবচেয়ে পেশাদার বাতাসের সাথে পোরফিরি উত্তর দিয়েছিলেন - যে এই সত্যটি সম্পর্কে জানার পরে, যা হত্যা, অনুগ্রহ করে মামলার দায়িত্বে থাকা আইনজীবীকে জানান যে অমুকটি আপনারই। আপনাকে, এবং আপনি তাদের খালাস করতে চান… বা… কিন্তু তারা আপনাকে লিখবে।

19. you have to give information to the police,” porfiry replied, with a most businesslike air,“that having learnt of this incident, that is of the murder, you beg to inform the lawyer in charge of the case that such and such things belong to you, and that you desire to redeem them… or… but they will write to you.”.