1. ನಾವು ಅತ್ತುಬಿಟ್ಟೆವಲ್ಲವೇ?

1. are we not burdened and overwhelmed?

2. ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗುರಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಓಹ್ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮುಳುಗಿದ್ದೀರಿ.

2. we shall surely aim, o both burdened.

3. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

3. will their hearts not be so burdened?

4. ಹೌದು, ನೀವು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

4. Yes, we know you are burdened with an ego.

5. ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಬಂದರು

5. she walked forwards burdened with a wooden box

6. ದೇಹದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹೊರೆಯಾಗಬಾರದು!

6. Certain regions of the body must not be burdened!

7. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೌಂದರ್ಯವು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದ ಭಾರೀ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

7. british beauty gets big blasts from burdened balls.

8. ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಯು ಭಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

8. Although every woman does not feel burdened, she adds.

9. ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಹೊರೆಯ ಆತ್ಮಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ:

9. No, our burdened souls only truly find rest in one place:

10. ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸತ್ತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸಾಲದ ಹೊರೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

10. If you die suddenly, your wife will not burdened with a debt.

11. ಅವನು ಪೌರುಷ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ.

11. he is virile, powerful, and burdened by the power of his task.

12. ಯಾವತ್ತೂ ಒಬ್ಬ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗನು ಇಷ್ಟೊಂದು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ತೂಗಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ;

12. never has a cricketer been burdened with so many expectations;

13. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು (ಫಾಕ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್) ಹೊರೆಯಾಗದಿರಲು ಕೃತಜ್ಞಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

13. In his mind she (Faux Francis) is thankful to not be burdened.

14. ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ದುಃಖದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

14. A true friend never feels burdened by the suffering of another,

15. ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಣವು ಅಸಮಾನ ಹುಡುಗಿಯರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊರೆಯಿತು.

15. Only the dear money burdened the relationship of the unequal girls.

16. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕುರಾನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

16. we have not sent down the qur'an to you that you should be burdened.

17. ಇದರರ್ಥ ಬಡ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತದೆ.

17. this means that poor and rich economies will be burdened differently.

18. ಬಹು ಒತ್ತಡಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿದಾಗ, HSP ಸುಟ್ಟುಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಹುದು.

18. when burdened with multiple stressors, a hsp can burnout and give up.

19. ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್: ಇಂದು, ನಾನು ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಹೊರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

19. Philipp Spiegel: Today, I feel burdened by the disease even much less.

20. ಭಾರತವು ಕೆಟ್ಟ ಪೋಷಕರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಠ್ಮಂಡು ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚು ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ!

20. India is also not of bad parents and even Kathmandu is heavily burdened!