Brough Meaning In Bengali

1. 'এইভাবে আমার ভাই তার সন্তানদের বড় করেছেন, ম্যাম।'

1. 'This is the way my brother brought up his children, ma'am.'

2. আমরা তোমাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছি, কিন্তু তোমাদের অধিকাংশই সত্যের প্রতি অনিচ্ছুক ছিলে।'

2. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

3. 'আপনি খুব স্পেশাল আমি প্রোডাক্ট ম্যানেজারকে এখানে নিয়ে এসেছি।'

3. 'You're so special I brought the product manager all the way out here.'

4. আমরা অবশ্যই তোমাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছি, কিন্তু তোমাদের অধিকাংশই সত্যের প্রতি অনিচ্ছুক ছিলে।

4. we certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

5. বিকেল ৫টায় সুপারিনটেনডেন্ট নিজেই কবির ফাইল নিয়ে আসেন, ‘শুনেছেন?

5. at 5 pm the superintendent himself brought the poet's file to the latter,‘do you hear?'!

6. নবী কুরাইশ গোত্রকে বললেন: 'আমি তোমাদের উপর জবাই নিয়ে এসেছি', এই ইঙ্গিত করে।

6. The Prophet told the Quraysh tribe: 'I have brought slaughter upon you,' making this gesture.

7. প্রথম পর্বের মোটরসাইকেলটি একটি উচ্চমানের সাইডকার সহ 1931 সালের একটি অবিশ্বাস্য মডেল এক্স।

7. the motorcycle in the first episode is a 1931 matchless model x with a brough superior sidecar.

8. তুমি কি জাহান্নামীদের জবাব শোনেনি যখন তাদেরকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, 'কিসে তোমাদের জাহান্নামে নিয়ে এসেছে?'

8. Have you not heard the reply of the people of Hell when they were asked, 'What has brought you into Hell?'

9. তাই যখন তিনি তাদের কাছে আমাদের সম্পর্কে সত্য নিয়ে এসেছিলেন, তখন তারা বলেছিল, 'তার সাথে থাকা বিশ্বস্তদের ছেলেদের হত্যা কর এবং তাদের স্ত্রীদের বাঁচিয়ে রাখ।' কিন্তু অবিশ্বাসীদের কৌশল কেবল খারাপই পরিণত হয়।

9. so when he brought them the truth from us, they said,‘kill the sons of the faithful who are with him, and spare their women.' but the stratagems of the faithless only go awry.

10. সুতরাং যখন তিনি তাদের কাছে আমাদের সম্পর্কে সত্য নিয়ে এসেছিলেন, তখন তারা বলেছিল, 'যারা ঈমান এনেছে এবং তার সাথে যোগ দিয়েছে তাদের ছেলেদের হত্যা করতে থাক এবং তাদের ব্যভিচারের জন্য তাদের স্ত্রীদেরকে বাঁচাতে থাক।'

10. so when he brought them the truth from us they said,'go on slaying the sons of those who have believed and joined with him, and go on sparing their womenfolk to make them immodest.'.

11. তিনি একটি চিহ্ন নিয়ে এসেছিলেন যে 'আমি ব্যান্ডের সবচেয়ে বড় দল!' শো করতে

11. He brought a sign saying 'I'm the band's biggest groupie!' to the show.