1. ಒಂದು ಲಗಾಮಿನ ಮಿಂಚು

1. the jingle of a bridle

2. ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು ಜಿಪ್ ಟೈ ಶೆಲ್ಫ್.

2. product name plastic bridle rack.

3. ನವವಿವಾಹಿತರು ವಧುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದರು

3. grooms came at once to take the bridles

4. ಗಂಭೀರ ದೋಷವು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

4. one serious flaw may be failure to‘ bridle the tongue.

5. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಿಡ್ಲ್ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

5. the type of your bridle completely depends on your horse.

6. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಾಶವಾಗದಂತೆ.

6. and for the sake of my praise, i will bridle you, lest you perish.

7. ಯಾವಾಗಲೂ, ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಬೆಳ್ಳಿ ಲಗಾಮು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

7. Always, all his life, the man with the silver bridle has been saying that.

8. ಐದು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ತಡಿ ಮತ್ತು ಕಡಿವಾಣವನ್ನು ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಲಗಾಮುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು

8. five horses, saddled and bridled, were tied by the reins to branches of trees

9. ಅವನ ಸ್ವಂತ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬರೆದನು: "ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ".

9. based on his own weakness he wrote down the following motto in his room:“bridle your temper.”.

10. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಉದ್ಯಮವು ತುಂಬಾ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

10. But at the same time, the chemical industry bridles at too much transparency and stricter limits.

11. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕುದುರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸಿನ ಪುಸ್ತಕವು ಕನಸುಗಾರನು ತಡಿ ಮತ್ತು ಲಗಾಮು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು.

11. dream book on islamic horse that dreamer saddled and bridled, it is the conquest of power, gaining credibility and respect.

12. ಕುದುರೆಯು ಕುಡಿದಾಗ, ಎಡವಿ, ಮತ್ತು ಅದರ ತಲೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಾಗ ವರನು ಲಗಾಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. it was rumored that the groom too sharply pulled the bridle when the horse drank, he stumbled and hit his head on the stones.

13. ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಅವನು ಒಂದನ್ನು ಕಾನ್‌ಸ್ಟಂಟೈನ್‌ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಅವನ ಕುದುರೆಯ ಕಡಿವಾಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. to use their miraculous power to aid her son, she allegedly had one placed in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

14. ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಹೆಲೆನಾ ಒಂದನ್ನು ಕಾನ್‌ಸ್ಟಂಟೈನ್‌ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅವನ ಕುದುರೆಯ ಕಡಿವಾಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. to use their miraculous power to aid her son, helena allegedly had one placed in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

15. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತಾನು ಧಾರ್ಮಿಕನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಗೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕದೆ ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ವಂಚಿಸಿದರೆ ಅಂತಹ ಮನುಷ್ಯನ ಧರ್ಮವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ.

15. if anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue, but deceives his heart, this man's religion is worthless.

16. ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಒಂದನ್ನು ಕಾನ್‌ಸ್ಟಂಟೈನ್‌ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅವನ ಕುದುರೆಯ ಕಡಿವಾಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ.

16. she wanted to use their miraculous power to aid her son, allegedly placing one in constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

17. ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಲಂಬವಾದ ಒಳಗಿನ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಫ್ಲೇಂಜ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹೊರಗಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಮತಲವಾದ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. a vertical inside tube crossing the opening is attached to the scaffold by a transom and a crossing horizontal tube on the outside called a bridle tube.

18. ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ ಒಂದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಂಟೈನ್‌ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅವನ ಕುದುರೆಯ ಕಡಿವಾಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. to use their miraculous power to aid her son, saint helena allegedly had one placed in saint constantine's helmet, and another in the bridle of his horse.

19. ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೆಲೆನಾ ಒಂದನ್ನು ಕಾನ್‌ಸ್ಟಂಟೈನ್‌ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅವನ ಕುದುರೆಯ ಕಡಿವಾಣಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

19. it is said that in order to use their miraculous power to aid her son, helena put one of them in constantine's helmet and another- in the bridle of his horse.

20. ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ತುಳಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಕ್ತವು ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಕುದುರೆಗಳ ಕಡಿವಾಣಗಳಿಗೆ ಹದಿನಾರು ನೂರು ಫರ್ಲಾಂಗ್ಗಳವರೆಗೆ ಹರಿಯಿತು.

20. the winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.