Brahmanas Meaning In Hindi
सरल उदाहरणों और परिभाषाओं के साथ Brahmanas का वास्तविक अर्थ जानें।.
परिभाषाएं
Definitions of Brahmanas
1. (हिंदू धर्म में) संस्कृत में रचित वेदों पर विस्तृत टिप्पणियों में से एक c. 900-700 ईसा पूर्व और इसमें वैदिक यज्ञ अनुष्ठान से संबंधित प्रदर्शन सामग्री शामिल है।
1. (in Hinduism) any of the lengthy commentaries on the Vedas, composed in Sanskrit c. 900–700 BC and containing expository material relating to Vedic sacrificial ritual.
Examples of Brahmanas:
1. महाभारत रामायण ब्राह्मण।
1. mahabharata ramayana brahmanas.
2. वैदिक संहिता ब्राह्मण आरण्यक उपनिषद और वेदांग।
2. vedic samhitas brahmanas aranyakas upanishads and vedangas.
3. संभवत: मुझे उस नरक में भेजा जाएगा जहां ब्राह्मणों के हत्यारे जाते हैं।
3. Probably I shall be sent to the hell where killers of brahmanas go.
4. मैंने हर जगह ब्राह्मणों के आचरण और मर्यादा की यह सीमा निर्धारित की है।
4. I set this limit to the conduct and dignity of Brahmanas everywhere.
5. लेकिन धार्मिक पुनरुत्थान ने ब्राह्मणों की शक्ति और अहंकार को भी बढ़ा दिया।
5. but the religious revival also increased the power and arrogance of the brahmanas.
6. इस कारण से ब्राह्मणों की शक्ति को राजा द्वारा मुश्किल से ही वहन या विरोध किया जा सकता है।
6. For this reason the energy of the Brahmanas can scarcely be borne or resisted by a king.
7. ब्राह्मणों द्वारा निर्धारित इन नियमों को महान राज्यों के शासकों ने स्वीकार कर लिया था।
7. these rules, as prescribed by the brahmanas, were accepted by the rulers of large kingdoms.
8. दूसरे शब्दों में, ब्राह्मणों को भूमि अनुदान इस दिशा में सबसे आश्चर्यजनक विकास था।
8. in other words land grants to the brahmanas were the most striking development in this direction.
9. उनका कहना है कि एक ही बस्ती में तीन ब्राह्मण मंदिर थे जिनमें भारतीय ब्राह्मण रहते थे।
9. it says that in canton itself there were three brahmana temples in which indian brahmanas resided.
10. सुल्तान ने सभी ब्राह्मणों को आदेश दिया और हिंदुओं को मुसलमान बनने या घाटी छोड़ने का आदेश दिया।
10. the sultan ordered that all brahmanas and learned hindus should become musalmans or leave the valley.
11. ब्राह्मणों को हिंदू यात्रियों के लिए बिस्तर और भोजन और उनके घोड़ों के लिए अनाज प्रदान करने के लिए नियुक्त किया गया था।
11. brahmanas were appointed for providing bed and food to the hindu travelers, and grains for their horses.
12. उस समय के लोगों के सामाजिक और धार्मिक जीवन पर ब्राह्मणों का अत्यधिक नियंत्रण था।
12. the brahmanas were exercising a tremendous control over the social and religious life of the people of the time.
13. हे ब्राह्मणों, भगवान के अवतार असंख्य हैं, जैसे जल के अविनाशी झरनों से बहने वाली धाराएँ।
13. o brahmanas, the incarnations of the lord are innumerable, like rivulets flowing from inexhaustible sources of water.
14. "मेरे भगवान, आप गायों और ब्राह्मणों के शुभचिंतक हैं, और आप पूरे मानव समाज और दुनिया के शुभचिंतक हैं।"
14. “My Lord, You are the well-wisher of the cows and the brahmanas, and You are the well-wisher of the entire human society and world.”
15. यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि उस समय के ब्राह्मण संस्कृति और शिक्षा के संरक्षक थे और उन्हें उच्च सम्मान में रखा जाता था।
15. it may be mentioned that the brahmanas of that time were the repositories of culture and education and were held in highest esteem.
16. यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि उस समय के ब्राह्मण संस्कृति और शिक्षा के संरक्षक थे और उन्हें उच्च सम्मान में रखा जाता था।
16. it may be mentioned that the brahmanas of that time were the repositories of culture and education and were held in highest esteem.
17. चौथी शताब्दी में, गुप्त शासकों ने उत्तर बंगाल पर राजनीतिक नियंत्रण स्थापित किया और इस क्षेत्र में ब्राह्मणों को बसाना शुरू कर दिया।
17. during the fourth century the gupta rulers established political control over north bengal and began to settle brahmanas in this area.
18. इसलिए भारत में पहली प्राथमिकता गरीब हिंदुओं को ब्राह्मणों के जुए से मुक्त करना और उन जगहों को नष्ट करना था जहां बुरी आत्माओं की पूजा की जाती थी।
18. the first priority in india, therefore, was to free the poor hindus from the stranglehold of the brahmanas and destroy the places where evil spirits were worshipped.
19. इसलिए भारत में पहली प्राथमिकता गरीब हिंदुओं को ब्राह्मणों की पकड़ से मुक्त करना और उन जगहों को नष्ट करना था जहां बुरी आत्माओं की पूजा की जाती थी।
19. the first priority in bharat, therefore, was to free the poor hindus from the stranglehold of the brahmanas and destroy the places where evil spirits were worshiped.
20. इसलिए भारत में पहली प्राथमिकता गरीब हिंदुओं को ब्राह्मणों के जुए से मुक्त करना और उन जगहों को नष्ट करना था जहां बुरी आत्माओं की पूजा की जाती थी।
20. the first priority in india, therefore, was to free the poor hindus from the stranglehold of the brahmanas and destroy the places where evil spirits were worshipped.
Brahmanas meaning in Hindi - Learn actual meaning of Brahmanas with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Brahmanas in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.