1. ഈ വലിയ ടിവി മുതലാളിമാരുടെ ലീറ്റ്മോട്ടിഫ്: അഭിനിവേശം പ്രധാനമാണ്.

1. the overarching theme of these great tv bosses: passion matters.

2. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ മുതലാളിമാരാണ്.

2. here we're the bosses.

3. വലിയ നേതാക്കൾ വന്നു പോയി.

3. big bosses came and went.

4. 10 പ്രധാന മേലധികാരികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. it includes 10 main bosses.

5. വൻകിട ബാങ്കുകളുടെ മേലധികാരികൾ കുറ്റക്കാർ!

5. big bank bosses are to blame!

6. പല മേലധികാരികളും അങ്ങനെയല്ല.

6. many bosses aren't like this.

7. ബോസിന്റെ ഭാര്യയെ തുരത്തുക.

7. piercing the bosses wife down.

8. തെറ്റിദ്ധരിച്ച ചില മേലധികാരികൾ സത്യസന്ധതയെ ശിക്ഷിക്കുന്നു.

8. Some misguided bosses punish honesty.

9. യാത്രകളില്ലാതെ, മേലധികാരികളില്ലാതെ, ടൈംടേബിളുകളില്ലാതെ.

9. no commuting, no bosses, no schedules.

10. അപ്പോൾ അവർക്ക് മുതലാളിമാരില്ലെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

10. then, i discovered that they don't have bosses.

11. പാർട്ടി മുതലാളിമാരുടെ സ്വാർത്ഥ ഔന്നത്യം

11. the self-seeking aggrandizement of Party bosses

12. മറ്റ് മേധാവികൾ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദർശനം നൽകി.

12. Other bosses give targets, you gave us a vision.

13. നിങ്ങളുടെ മേലധികാരികൾ നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകളും തെറ്റുകളുമാണ്.

13. your bosses are your blunders and your mistakes.

14. ഉപഭോക്താക്കൾ പലപ്പോഴും തങ്ങൾ മുതലാളിയാണെന്ന് മറക്കുന്നു.

14. many times clients forget that they are the bosses.

15. സ്റ്റുഡിയോ മേധാവികൾ TNG, DS9 എന്നിവയിൽ ബെർമനെ തനിച്ചാക്കി;

15. studio bosses had left berman alone on tng and ds9;

16. തീർച്ചയായും, ഇല്ല, ഒന്നുകിൽ പങ്കാളികളോ മേലധികാരികളോ ഉണ്ട്.

16. Of course, no, there are either partners or bosses.

17. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ശക്തരായ മേലധികാരികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്!

17. And, of course, you are waiting for powerful bosses!

18. മുതലാളിത്തത്തിലും മുതലാളിമാരുടെ യൂറോസോണിലും മിഥ്യാധാരണകൾ വേണ്ട

18. No more illusions in capitalism and bosses's Eurozone

19. പുതിയ മേലധികാരികളുടെ പ്രീതി നേടാനുള്ള ദുർബലമായ ശ്രമം

19. a wimpish attempt to curry favour with the new bosses

20. ഈ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവരിൽ ഏകദേശം 72% മുതലാളിമാരാണ്.

20. approximately 72 percent of those bullies are bosses.