1. അസ്ഥിമജ്ജയിൽ ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ (എറിത്രോപോയിസിസ്) രൂപീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ക ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഗ്ലൈക്കോപ്രോട്ടീൻ സൈറ്റോകൈനാണ് എറിത്രോപോയിറ്റിൻ (ഇപ്പോ).

1. erythropoietin(epo) is a glycoprotein cytokine produced by the kidney that promotes the formation of red blood cells(erythropoiesis) by the bone marrow.

2. സ്വാഭാവിക ഉദാഹരണങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക, ഉദാ കാൻസർ, മജ്ജ, അമ്നിയോട്ടിക് ദ്രാവകങ്ങൾ, ക്രോമസോം പരിശോധനകൾക്കായി വില്ലി.

2. prepare natural examples for example cancers, bone marrow, amniotic liquids villi for chromosome checkups.

3. അസ്ഥിമജ്ജയിൽ ബാസോഫിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

3. Basophils are found in bone marrow.

4. പാൻസിറ്റോപീനിയ അസ്ഥിമജ്ജയെ ബാധിക്കുന്നു.

4. Pancytopenia affects the bone marrow.

5. രക്താർബുദം/അസ്ഥിമജ്ജ മാറ്റിവയ്ക്കൽ പരിപാടി.

5. the leukemia/ bone marrow transplant program.

6. നമ്മുടെ മൊത്തം ശരീരഭാരത്തിന്റെ ഏകദേശം 4% വരും അസ്ഥിമജ്ജ!

6. bone marrow is about 4% of our total body weight!

7. ഹെമറ്റോപോയിസിസിന് സംഭാവന നൽകുന്നതിന് ലിംഫോസൈറ്റുകൾക്ക് അസ്ഥിമജ്ജയിലേക്ക് കുടിയേറാൻ കഴിയും.

7. Lymphocytes can migrate to the bone marrow to contribute to hematopoiesis.

8. അസ്ഥിമജ്ജയിൽ ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ (എറിത്രോപോയിസിസ്) രൂപീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന വൃക്ക ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഗ്ലൈക്കോപ്രോട്ടീൻ സൈറ്റോകൈനാണ് എറിത്രോപോയിറ്റിൻ (ഇപ്പോ).

8. erythropoietin(epo) is a glycoprotein cytokine produced by the kidney that promotes the formation of red blood cells(erythropoiesis) by the bone marrow.

9. ഒരു മജ്ജ ബയോപ്സി

9. a bone marrow biopsy

10. മജ്ജ മാറ്റിവയ്ക്കൽ.

10. bone marrow transplant.

11. മജ്ജ കോശങ്ങളുടെ സാമ്പിളുകൾ എടുത്തു

11. bone marrow cells were sampled

12. ഓട്ടോലോഗസ് മജ്ജ മാറ്റിവയ്ക്കൽ

12. autologous bone marrow transplants

13. അസ്ഥിമജ്ജയിലെ എറിത്രോയ്ഡ് മുൻഗാമികൾ

13. erythroid precursors in the bone marrow

14. ധാതു-അസ്തി, മജ്ജ (അസ്ഥി, അസ്ഥി മജ്ജ).

14. dhatu- asthi and majja(bone and bone marrow).

15. മനുഷ്യന്റെ ശരീരഭാരത്തിന്റെ 4% അസ്ഥിമജ്ജയാണ്.

15. bone marrow makes up 4% of a human body mass.

16. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അസ്ഥിമജ്ജ പരിശോധിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

16. we've just checked our bone marrows, you know.

17. എന്താണ് ട്രെപനോബയോപ്‌സിയും മജ്ജ പഞ്ചറും?

17. what is trepanobiopsy and bone marrow puncture?

18. അസ്ഥിമജ്ജ മൊത്തം ശരീരഭാരത്തിന്റെ 4% വരും!

18. bone marrow constitutes 4% of the total body mass!

19. മജ്ജയിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കിട്ടിയോ?

19. did they take something else out with the bone marrow?

20. സ്റ്റെം സെൽ (അസ്ഥിമജ്ജ) ട്രാൻസ്പ്ലാൻറേഷൻ ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

20. stem cell(bone marrow) transplantation is sometimes used.

21. അവൻ അറിയാതെ, അർബുദം അവന്റെ അസ്ഥിമജ്ജയിൽ കടന്നുകയറി, ഒടുവിൽ അവന്റെ അസ്ഥിമജ്ജ കോശങ്ങളുടെ 90% ബാധിച്ചു.

21. unbeknownst to him, cancer had infiltrated his bone marrow and eventually it affected 90 percent of his bone-marrow cells.

22. വിസെറൽ രോഗങ്ങളിൽ, അസ്ഥിമജ്ജ പഞ്ചറാണ് ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ സാങ്കേതികത, എന്നിരുന്നാലും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്പ്ലീനിക് ആസ്പിറേഷൻ ഉപയോഗിക്കാം.

22. in visceral disease, bone-marrow aspiration is the safest technique, although splenic aspiration may be used in difficult cases.

23. അസ്ഥിമജ്ജയുടെ സുഗന്ധം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

23. I love the aroma of bone-marrow.

24. മജ്ജയുടെ രുചി എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

24. I love the taste of bone-marrow.

25. മജ്ജ പോഷകങ്ങളാൽ സമ്പുഷ്ടമാണ്.

25. Bone-marrow is rich in nutrients.

26. അസ്ഥിമജ്ജയുടെ ഘടന എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

26. I love the texture of bone-marrow.

27. ബോൺ മാരോ ഡിം സം ഹിറ്റായിരുന്നു.

27. The bone-marrow dim sum was a hit.

28. അവൾ സൂപ്പിലേക്ക് മജ്ജ ചേർത്തു.

28. She added bone-marrow to the soup.

29. എന്റെ വായിൽ മജ്ജ ഉരുകി.

29. The bone-marrow melted in my mouth.

30. അസ്ഥിമജ്ജയുടെ സമൃദ്ധി ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

30. I love the richness of bone-marrow.

31. ടോസ്റ്റിൽ മജ്ജ കഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

31. I enjoy eating bone-marrow on toast.

32. ഞാൻ മുമ്പ് മജ്ജ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

32. I've never tried bone-marrow before.

33. മജ്ജ എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്യാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

33. Do you know how to cook bone-marrow?

34. പുതിയ പച്ചമരുന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ മജ്ജ ആസ്വദിക്കുന്നു.

34. I enjoy bone-marrow with fresh herbs.

35. വിഭവം മജ്ജ കൊണ്ട് മുകളിലായിരുന്നു.

35. The dish was topped with bone-marrow.

36. അസ്ഥിമജ്ജയുടെ സുഖം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

36. I love the indulgence of bone-marrow.

37. ചുവന്ന വീഞ്ഞിനൊപ്പം അസ്ഥിമജ്ജ നന്നായി ജോടിയാക്കുന്നു.

37. Bone-marrow pairs well with red wine.

38. അസ്ഥിമജ്ജ രുചിയുടെ ആഴം കൂട്ടുന്നു.

38. Bone-marrow adds depth to the flavor.

39. അസ്ഥിമജ്ജയുടെ ക്രീം എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

39. I love the creaminess of bone-marrow.

40. മജ്ജയുടെ ഉമ്മി രുചി എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

40. I love the umami taste of bone-marrow.