Bipartisan Meaning In Urdu

1. دو طرفہ معاہدہ، جگہوں پر۔

1. bipartisan agreement, in places.

2. اصلاحات کو کافی دو طرفہ منظوری ملی

2. the reforms received considerable bipartisan approval

3. کیا امریکہ کبھی دو طرفہ درمیانی راستے پر واپس آئے گا؟

3. Will The United States Ever Get Back On A Bipartisan Middle Way?

4. ہم جانتے ہیں کہ انسانی سمگلنگ کا خاتمہ ایک دو طرفہ مقصد ہے۔

4. we know that putting an end to human trafficking is a bipartisan objective.

5. میں جانتا ہوں کہ ایک دو طرفہ گروپ اس انشورنس کی تین ماہ کی توسیع پر کام کر رہا ہے۔

5. I know a bipartisan group is working on a three-month extension of this insurance.

6. (مزید: صدر منتخب ہونے پر پہلے 100 دنوں میں صرف 'دو طرفہ تجاویز': جان ڈیلانی)

6. (MORE: Only 'bipartisan proposals' in first 100 days if elected president: John Delaney)

7. نو لبرل دو طرفہ نظام کا ایک متبادل تھا۔ "دوسرے بائیں بازو" جیت سکتے ہیں اور اکثریت بنا سکتے ہیں۔

7. There was an alternative to a neoliberal bipartisan system; the “other left” could win and build a majority.

8. "دو طرفہ سمجھوتہ جو ہفتہ کو طے پایا تھا وہ یکم جنوری کو ٹیکس میں اضافے کو روکنے کا واحد قابل عمل طریقہ ہے۔

8. “The bipartisan compromise that was reached on Saturday is the only viable way to prevent a tax hike on January 1.

9. bipartisan - دو سیاسی جماعتوں کے درمیان کیا گیا ایک معاہدہ جو عام طور پر ایک دوسرے کی پالیسیوں کی مخالفت کرتی ہے۔

9. bipartisan- an agreement made between two political parties that usually stand in opposition of each other's policies.

10. بدھ کو روس کی پابندیوں پر ایک طریقہ کار کی ووٹنگ متوقع ہے، اور اس اقدام کو دو طرفہ حمایت حاصل ہونے کی امید ہے۔

10. A procedural vote on the Russia sanctions is expected Wednesday, and the measure is expected to get strong bipartisan support.

11. قانون سازوں نے یمن میں انسانی تباہی کے لیے ہماری حمایت کو ختم کرنے کے لیے دو طرفہ قرارداد منظور کی، لیکن وائٹ ہاؤس نے اسے ویٹو کر دیا۔

11. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

12. یہ $50 ملین کا تعاون امریکی کانگریس کی جانب سے اس فوری بحران کے لیے مضبوط دو طرفہ حمایت کی عکاسی کرتا ہے، جس کے لیے ہم شکر گزار ہیں۔

12. this $50 million contribution reflects strong bipartisan support for this urgent crisis by the u.s. congress, for which we are grateful.

13. جولائی میں، صدر اوباما نے محفوظ اور درست فوڈ لیبلنگ ایکٹ پر دستخط کیے، جو ہفتے قبل کانگریس میں دو طرفہ اکثریت سے منظور کیا گیا تھا۔

13. in july, president obama signed the safe and accurate food labeling act, passed a few weeks earlier by bipartisan majorities in congress.

14. واضح طور پر، ریاست کو ایک دو طرفہ پالیسی تیار کرنے کی ضرورت ہے کہ مستقبل میں تدفین/جنازے کی جگہیں کہاں واقع ہوں گی اور کہاں یادگاریں تعمیر کی جا سکتی ہیں۔

14. clearly, the state must evolve a bipartisan policy on where future burial/cremation sites will be located, and where memorials can be built.

15. کچھ قانون سازوں کی مخالفت کے باوجود، یہ بل دو طرفہ حمایت کے ساتھ منظور ہوا اور 19 دسمبر 2014 کو صدر نے اس پر دستخط کر دیے۔

15. despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support, and was signed into law by the president on december 19, 2014.

16. امریکی ماحولیاتی تحفظ کی پالیسیاں، جو انسانی اور ماحولیاتی صحت کے تحفظ کے لیے دو طرفہ کوششوں کے طور پر شروع ہوئیں، تباہ کن طور پر متعصب ہو چکی ہیں۔

16. US environmental-protection policies, which began as bipartisan efforts to protect human and environmental health, have become destructively partisan.

17. ارتھ ڈے کا انعقاد سب سے نایاب معاملہ تھا: ایک دو طرفہ کوشش جس میں ڈیموکریٹس اور ریپبلکن نے مشترکہ بھلائی کے لیے پرامن طریقے سے کام کیا۔

17. organizing earth day was that rarest of occurrences- a bipartisan effort where democrats and republicans worked peaceably together for the common good.

18. پچھلے 6 مہینوں میں، جانوروں کے حقوق کے گروپوں نے ریاستہائے متحدہ میں بندر اور کتوں کے مطالعے کو مایوس کرنے کے لیے کانگریس میں دو طرفہ حمایت حاصل کی ہے۔ تحقیق کی سہولیات؛

18. in the past 6 months, animal activist groups have won bipartisan support in congress to scuttle monkey and dog studies at top u.s. research facilities;

19. چونکہ کسی بھی اہم اصلاحات کے لیے دو طرفہ حل کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے ایک سمجھوتہ (ٹیکس اور اخراجات کے جمود کو برقرار رکھنا) سب سے زیادہ ممکنہ نتیجہ ہے۔

19. Since any significant reform requires a bipartisan solution, a compromise (maintaining the status quo of taxes and expenditures) is the most likely outcome.

20. ایوان نے پچھلے سال اپنے دو طرفہ بل کے ساتھ لیبلنگ سے خطاب کیا تھا، لیکن اس کا نقطہ نظر سینیٹ میں رک گیا ہے اور اب وہ اس کو الگ سے حل کرنا چاہے گا۔

20. the house addressed labeling with its own bipartisan bill last year, but its approach stalled in the senate and now it will want to take up this one separately.