Bipartisan Meaning In Tamil

1. இரு கட்சி ஒப்பந்தம், இடங்களில்.

1. bipartisan agreement, in places.

2. சீர்திருத்தங்கள் கணிசமான இரு கட்சிகளின் ஒப்புதலைப் பெற்றன

2. the reforms received considerable bipartisan approval

3. அமெரிக்கா எப்போதாவது இருதரப்பு நடுத்தர வழியில் திரும்புமா?

3. Will The United States Ever Get Back On A Bipartisan Middle Way?

4. மனித கடத்தலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பது இருதரப்பு இலக்கு என்பதை நாம் அறிவோம்.

4. we know that putting an end to human trafficking is a bipartisan objective.

5. இந்தக் காப்பீட்டின் மூன்று மாத நீட்டிப்புக்காக இரு கட்சிக் குழு ஒன்று வேலை செய்வதை நான் அறிவேன்.

5. I know a bipartisan group is working on a three-month extension of this insurance.

6. (மேலும்: ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் முதல் 100 நாட்களில் இரு கட்சி முன்மொழிவுகள் மட்டுமே: ஜான் டெலானி)

6. (MORE: Only 'bipartisan proposals' in first 100 days if elected president: John Delaney)

7. ஒரு புதிய தாராளவாத இரு கட்சி அமைப்புக்கு மாற்று இருந்தது; மற்ற இடதுசாரிகள் வெற்றி பெற்று பெரும்பான்மையை உருவாக்க முடியும்.

7. There was an alternative to a neoliberal bipartisan system; the “other left” could win and build a majority.

8. “சனிக்கிழமையன்று எட்டப்பட்ட இருதரப்பு சமரசம்தான் ஜனவரி 1ஆம் தேதி வரி உயர்வைத் தடுப்பதற்கான ஒரே சாத்தியமான வழி.

8. “The bipartisan compromise that was reached on Saturday is the only viable way to prevent a tax hike on January 1.

9. இரு கட்சி - பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் கொள்கைகளை எதிர்க்கும் இரண்டு அரசியல் கட்சிகளுக்கு இடையே செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தம்.

9. bipartisan- an agreement made between two political parties that usually stand in opposition of each other's policies.

10. ரஷ்யாவின் பொருளாதாரத் தடைகள் மீதான நடைமுறை வாக்கெடுப்பு புதன்கிழமை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, மேலும் இந்த நடவடிக்கை வலுவான இரு கட்சி ஆதரவைப் பெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

10. A procedural vote on the Russia sanctions is expected Wednesday, and the measure is expected to get strong bipartisan support.

11. யேமனில் மனிதாபிமான பேரழிவுக்கான எங்கள் ஆதரவை நிறுத்துவதற்கு சட்டமியற்றுபவர்கள் இரு கட்சி தீர்மானத்தை நிறைவேற்றினர், ஆனால் வெள்ளை மாளிகை அதை வீட்டோ செய்தது.

11. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

12. இந்த $50 மில்லியன் பங்களிப்பு, அமெரிக்க காங்கிரஸின் இந்த அவசர நெருக்கடிக்கான வலுவான இரு கட்சி ஆதரவைப் பிரதிபலிக்கிறது, இதற்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.

12. this $50 million contribution reflects strong bipartisan support for this urgent crisis by the u.s. congress, for which we are grateful.

13. ஜூலை மாதம், ஜனாதிபதி ஒபாமா பாதுகாப்பான மற்றும் துல்லியமான உணவு லேபிளிங் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது காங்கிரஸில் இரு கட்சி பெரும்பான்மையினரால் வாரங்களுக்கு முன்னர் நிறைவேற்றப்பட்டது.

13. in july, president obama signed the safe and accurate food labeling act, passed a few weeks earlier by bipartisan majorities in congress.

14. தெளிவாக, எதிர்காலத்தில் அடக்கம்/தகனம் செய்யும் இடங்கள் எங்கு அமையும், எங்கு நினைவுச் சின்னங்கள் கட்டலாம் என்பதற்கான இரு கட்சிக் கொள்கையை அரசு உருவாக்க வேண்டும்.

14. clearly, the state must evolve a bipartisan policy on where future burial/cremation sites will be located, and where memorials can be built.

15. சில சட்டமியற்றுபவர்களின் எதிர்ப்பையும் மீறி, இரு கட்சி ஆதரவுடன் மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டு, டிசம்பர் 19, 2014 அன்று குடியரசுத் தலைவரால் சட்டமாக்கப்பட்டது.

15. despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support, and was signed into law by the president on december 19, 2014.

16. மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான இருதரப்பு முயற்சிகளாகத் தொடங்கிய அமெரிக்க சுற்றுச்சூழல்-பாதுகாப்புக் கொள்கைகள், அழிவுகரமான பாகுபாடானதாக மாறியுள்ளன.

16. US environmental-protection policies, which began as bipartisan efforts to protect human and environmental health, have become destructively partisan.

17. புவி தினத்தை ஏற்பாடு செய்வது மிகவும் அரிதான நிகழ்வாகும்: ஜனநாயகக் கட்சியினரும் குடியரசுக் கட்சியினரும் பொது நலனுக்காக அமைதியான முறையில் இணைந்து செயல்பட்ட இரு கட்சி முயற்சி.

17. organizing earth day was that rarest of occurrences- a bipartisan effort where democrats and republicans worked peaceably together for the common good.

18. கடந்த 6 மாதங்களில், அமெரிக்காவின் பிரதான நீரோட்டத்தில் குரங்கு மற்றும் நாய் ஆய்வுகளை முறியடிக்க காங்கிரஸில் விலங்கு உரிமைக் குழுக்கள் இரு கட்சி ஆதரவைப் பெற்றுள்ளன. ஆராய்ச்சி வசதிகள்;

18. in the past 6 months, animal activist groups have won bipartisan support in congress to scuttle monkey and dog studies at top u.s. research facilities;

19. எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க சீர்திருத்தத்திற்கும் இருதரப்பு தீர்வு தேவைப்படுவதால், ஒரு சமரசம் (வரிகள் மற்றும் செலவினங்களின் தற்போதைய நிலையைப் பேணுதல்) மிகவும் சாத்தியமான விளைவு ஆகும்.

19. Since any significant reform requires a bipartisan solution, a compromise (maintaining the status quo of taxes and expenditures) is the most likely outcome.

20. ஹவுஸ் கடந்த ஆண்டு அதன் சொந்த இரு கட்சி மசோதாவுடன் லேபிளிங்கில் உரையாற்றியது, ஆனால் அதன் அணுகுமுறை செனட்டில் ஸ்தம்பித்துள்ளது, இப்போது இது தனித்தனியாக உரையாற்ற விரும்புகிறது.

20. the house addressed labeling with its own bipartisan bill last year, but its approach stalled in the senate and now it will want to take up this one separately.