Bipartisan Meaning In Marathi

1. द्विपक्षीय करार, ठिकाणी.

1. bipartisan agreement, in places.

2. सुधारणांना लक्षणीय द्विपक्षीय मान्यता मिळाली

2. the reforms received considerable bipartisan approval

3. युनायटेड स्टेट्स कधीही द्विपक्षीय मध्यम मार्गावर परत येईल का?

3. Will The United States Ever Get Back On A Bipartisan Middle Way?

4. आम्हाला माहित आहे की मानवी तस्करी संपवणे हे द्विपक्षीय ध्येय आहे.

4. we know that putting an end to human trafficking is a bipartisan objective.

5. मला माहित आहे की एक द्विपक्षीय गट या विम्याच्या तीन महिन्यांच्या विस्तारासाठी काम करत आहे.

5. I know a bipartisan group is working on a three-month extension of this insurance.

6. (अधिक: अध्यक्ष निवडून आल्यास पहिल्या 100 दिवसांत फक्त 'द्विपक्षीय प्रस्ताव': जॉन डेलेनी)

6. (MORE: Only 'bipartisan proposals' in first 100 days if elected president: John Delaney)

7. नवउदारवादी द्विपक्षीय व्यवस्थेचा पर्याय होता; "इतर डावे" जिंकू शकतात आणि बहुमत निर्माण करू शकतात.

7. There was an alternative to a neoliberal bipartisan system; the “other left” could win and build a majority.

8. “शनिवारी झालेली द्विपक्षीय तडजोड हा १ जानेवारीला कर वाढ रोखण्याचा एकमेव व्यवहार्य मार्ग आहे.

8. “The bipartisan compromise that was reached on Saturday is the only viable way to prevent a tax hike on January 1.

9. द्विपक्षीय - सामान्यतः एकमेकांच्या धोरणांना विरोध करणारे दोन राजकीय पक्षांमधील करार.

9. bipartisan- an agreement made between two political parties that usually stand in opposition of each other's policies.

10. बुधवारी रशियाच्या निर्बंधांवर प्रक्रियात्मक मत अपेक्षित आहे आणि या उपायाला मजबूत द्विपक्षीय समर्थन मिळण्याची अपेक्षा आहे.

10. A procedural vote on the Russia sanctions is expected Wednesday, and the measure is expected to get strong bipartisan support.

11. येमेनमधील मानवतावादी आपत्तीसाठी आमचा पाठिंबा संपवण्यासाठी कायदेकर्त्यांनी द्विपक्षीय ठराव पास केला, परंतु व्हाईट हाऊसने त्यास व्हेटो केला.

11. lawmakers passed a bipartisan resolution to end us support for the humanitarian catastrophe in yemen, but the white house vetoed it.

12. हे $50 दशलक्ष योगदान यूएस काँग्रेसकडून या तातडीच्या संकटासाठी मजबूत द्विपक्षीय समर्थन प्रतिबिंबित करते, ज्यासाठी आम्ही कृतज्ञ आहोत.

12. this $50 million contribution reflects strong bipartisan support for this urgent crisis by the u.s. congress, for which we are grateful.

13. जुलैमध्ये, राष्ट्राध्यक्ष ओबामा यांनी सुरक्षित आणि अचूक अन्न लेबलिंग कायद्यावर स्वाक्षरी केली, जी काही आठवड्यांपूर्वी काँग्रेसमधील द्विपक्षीय बहुमताने मंजूर केली.

13. in july, president obama signed the safe and accurate food labeling act, passed a few weeks earlier by bipartisan majorities in congress.

14. स्पष्टपणे, भविष्यात दफन/स्मशान स्थळे कोठे असतील आणि स्मारके कोठे बांधता येतील यावर राज्याने द्विपक्षीय धोरण विकसित करणे आवश्यक आहे.

14. clearly, the state must evolve a bipartisan policy on where future burial/cremation sites will be located, and where memorials can be built.

15. काही खासदारांचा विरोध असूनही, हे विधेयक द्विपक्षीय समर्थनासह मंजूर झाले आणि 19 डिसेंबर 2014 रोजी राष्ट्रपतींनी त्यावर स्वाक्षरी केली.

15. despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support, and was signed into law by the president on december 19, 2014.

16. मानवी आणि पर्यावरणीय आरोग्याचे रक्षण करण्यासाठी द्विपक्षीय प्रयत्न म्हणून सुरू झालेली यूएस पर्यावरण-संरक्षण धोरणे विनाशकारी पक्षपाती बनली आहेत.

16. US environmental-protection policies, which began as bipartisan efforts to protect human and environmental health, have become destructively partisan.

17. वसुंधरा दिनाचे आयोजन करणे ही सर्वात दुर्मिळ घटना होती: एक द्विपक्षीय प्रयत्न ज्यामध्ये डेमोक्रॅट आणि रिपब्लिकन यांनी समान हितासाठी शांततेने एकत्र काम केले.

17. organizing earth day was that rarest of occurrences- a bipartisan effort where democrats and republicans worked peaceably together for the common good.

18. गेल्या 6 महिन्यांत, मुख्य प्रवाहात युनायटेड स्टेट्समधील वानर आणि कुत्र्यांच्या अभ्यासाला निराश करण्यासाठी प्राणी हक्क गटांनी काँग्रेसमध्ये द्विपक्षीय समर्थन मिळवले आहे. संशोधन सुविधा;

18. in the past 6 months, animal activist groups have won bipartisan support in congress to scuttle monkey and dog studies at top u.s. research facilities;

19. कोणत्याही महत्त्वपूर्ण सुधारणांना द्विपक्षीय उपाय आवश्यक असल्याने, तडजोड (कर आणि खर्चाची स्थिती कायम राखणे) हा सर्वात संभाव्य परिणाम आहे.

19. Since any significant reform requires a bipartisan solution, a compromise (maintaining the status quo of taxes and expenditures) is the most likely outcome.

20. हाऊसने गेल्या वर्षी स्वतःच्या द्विपक्षीय विधेयकासह लेबलिंगला संबोधित केले होते, परंतु त्याचा दृष्टीकोन सिनेटमध्ये थांबला आहे आणि आता याला स्वतंत्रपणे संबोधित करायचे आहे.

20. the house addressed labeling with its own bipartisan bill last year, but its approach stalled in the senate and now it will want to take up this one separately.