1. ਦਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

1. benevolence in the form of almsgiving was encouraged

2. ਉਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਨੇਕੀ.

2. benevolence and virtue.

3. ਇਹੋ ਉਸ ਦੀ ਉਪਕਾਰ ਹੈ।

3. such is their benevolence.

4. ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਬਣੋ.

4. being believing and benevolence.

5. ਉਸਦੀ ਬਹੁਤੀ ਪਰਉਪਕਾਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬਹਾਨਾ ਸੀ;

5. so much of his benevolence was a pretense;

6. ਜਦੋਂ ਉਦਾਰਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਆਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. when benevolence is lost there is righteousness.

7. ਜੋ ਵੀ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਹੈ।

7. Anything we give them is not benevolence but atonement.”

8. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

8. instead, they must rely on our benevolence for survival.

9. ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਇਸਲਾਮ ਉਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਪਰਉਪਕਾਰ ਦਾ ਧਰਮ ਹੈ।

9. he added:“islam is a religion of generosity and benevolence.

10. "ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ, ਰਾਜ ਦੀ ਭਲਾਈ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ."

10. "Our wishes, combined with state benevolence, accompany them."

11. ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਹੈ।

11. because what they have done is for the benevolence of the people.

12. ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਿਫਟੀ ਛੋਟੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਰਉਪਕਾਰ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਪਿਆ!

12. No one said you had to use this nifty little thing for benevolence!

13. ਜਦੋਂ ਤੇਰੀ ਮੇਹਰ ਹੋਵੇਗੀ ਤਾਂ ਅਯੁੱਧਿਆ ਵਿੱਚ ਮੰਦਰ ਬਣੇਗਾ।

13. when his benevolence will be there, the temple in ayodhya will be built.

14. "ਕੀ ਚੰਗਿਆਈ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਭਲਿਆਈ (ਪਰਉਪਕਾਰੀ) ਦਾ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਹੈ?" 55:60

14. “Is there any reward for goodness (benevolence) other than goodness?” 55:60

15. ਜਿਸ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਦਾਰਤਾ ਹੈ।

15. There's too much benevolence in the system that you are starting to be part of.

16. ਲੋਕ ਮੁਸਕਰਾਉਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਬਾ ਮਾਰਤਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਜਿੱਤੀ ਹੈ।

16. People will smile because they believe they have won the benevolence of Baba Marta.

17. 44:37 ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ (ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਰਉਪਕਾਰ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ),

17. 44:37 to be hospitable (for in hospitality benevolence from time to time has a place),

18. 3) ਸਰਬ-ਪ੍ਰੇਮ ਜਾਂ ਮਿਹਰਬਾਨੀ (ਬ੍ਰਹਮ ਉਪਕਾਰ): ਇਹ ਤੱਤ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

18. 3) All-Love or Mercifulness (Divine benevolence): This is associated with the Element Water.

19. ਉਦਾਰਤਾ, ਸੁਹਾਵਣਾ ਵਿਵਹਾਰ, ਦੋਸਤੀ, ਇੱਕ ਮਦਦਗਾਰ ਰਵੱਈਆ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕਤਾ ਵਰਗੇ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ।

19. you possess traits like benevolence, pleasant mannerism, kindness, helping attitude and sociability.

20. ਹਰ ਸੱਚਾ ਬਾਈਬਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਿਰਪੱਖਤਾ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਵਰਗੇ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਵੱਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਵੇਗਾ।

20. any true student of the bible will be stimulated toward ideals such as equity and justice and benevolence.