Benediction Meaning In Urdu

1. مجھے امید ہے کہ آپ میری نعمت کی قدر کریں گے اور آپ اس پر بھروسہ کرتے ہوئے اپنے آپ کو جان سکتے ہیں۔

1. i hope that you will treasure my benediction and be able, relying on this, to know yourselves.

2. برکت کہو

2. he said the benediction

3. برکت اس وقت ہو گی.

3. benediction will be at that time.

4. برکت چند منٹ پہلے ختم ہوگئی۔

4. the benediction ended minutes ago.

5. آپ کی برکت اور اخلاقی حمایت.

5. their benediction and moral support.

6. چنانچہ باہمی خیر و برکت کے بعد وہ الگ ہوگئے۔

6. so after mutual benediction they separated from one another.

7. برکت ہے کہ میں تین بار تیرے بیٹے کی طرح پیدا ہوں۔

7. benediction that i would take birth as your son three times.

8. کیا یہ ہو سکتا ہے کہ جو کوئی مجھ سے محبت کرتا ہے اسے صرف ایک ہی نعمت ملے؟

8. could it be that all those who love me receive only benediction?

9. کیا یہ ہو سکتا ہے کہ وہ سب جو مجھ سے محبت کرتے ہیں صرف برکت حاصل کریں؟

9. Could it be that all those who love Me receive only benediction?

10. اس کے بعد سے تاج چار تاجپوشیوں اور دو دعاؤں کے لیے استعمال ہوتا رہا ہے۔

10. The crown has since been used for four coronations and two benedictions.

11. یہاں یہوواہ کا نام اس شاندار نعمت میں تین بار ظاہر ہوتا ہے۔

11. Here the name Jehovah appears three times in this wonderful benediction.

12. (1) برکات اور دعائیں، خاص طور پر روزمرہ کے استعمال میں۔

12. (1) Berakhoth (benedictions) blessings and prayers, particularly those in daily use.

13. "السلام علیکم" ایک پیاری نعمت ہے۔ لیکن امن کے خدا کے لیے ہمارے ساتھ رہنا کہیں زیادہ ہے۔

13. "Peace be with you" is a sweet benediction; but for the God of peace to be with us is far more.

14. یہ فرینک واقعی ایک عظیم لوگ ہیں، اور میں اسپین کے بادشاہ، اپنے بیٹے کو اپنا سلام پیش کروں گا۔

14. These Franks are truly a great people, and I will give my benediction to the king of Spain, my son.

15. میرے پیارے آقا مجھے کوئی پریشانی نہیں ہے اور میں آپ سے کوئی برکت نہیں چاہتا کیونکہ میں آپ کے مقدس نام کا جاپ کر کے کافی مطمئن ہوں۔

15. my dear lord, i have no problems and want no benediction from you because i am quite satisfied to chant your holy name.

16. اس نے 1875 میں ایک کامیڈی میں خود کو لکھا اور اداکاری کی (فلوبرٹ کی برکت سے)، "à lafeuille de rose, maison turc"۔

16. he wrote and played himself in a comedy in 1875(with the benediction of flaubert),"à la feuille de rose, maison turque".

17. اس کی خصوصی دعا اٹھارہ نعمتوں میں سے تیسرے، پانچویں، چھٹے، نویں اور پندرہویں کی محض ایک مختصر شکل ہے (دیکھئے رب کی دعا)۔

17. His special prayer is merely a shortened form of the third, fifth, sixth, ninth, and fifteenth of the Eighteen Benedictions (see Lord's Prayer).

18. جو اپنی ہتھیلیوں کو دوسروں کی مدد کے لیے بڑھاتا ہے وہ کائنات کی نعمتوں کو حاصل کرنے کے لیے بہتر طور پر تیار ہوتا ہے کیونکہ اس کے ہاتھ پہلے ہی پھیلے ہوئے ہیں۔

18. the one who spreads his palms for helping others is better prepared to receive benediction from the universe for his hands are already stretched.

19. بے شک اللہ اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتے ہیں۔ اے ایمان والو! اس پر درود بھیجو اور خوب سلام بھیجو۔

19. verily allah and his angels send their benedictions upon the prophet. o ye who believe! send your benedictions upon him and salute him with a goodly salutation.

20. میں پوری دنیا کے لیے بھگوان بدھا کی آشیرواد چاہتا ہوں، تاکہ ہم ان کی تعلیمات پر مبنی ایک پرامن اور ہمدرد دنیا کی تعمیر کے لیے اپنی ذمہ داری پوری کر سکیں۔

20. i seek benediction from lord buddha for the entire world, so that we can fulfill our responsibility in building a peaceful and compassionate world based on his teachings.