1. જેમ કે પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટીના અર્થશાસ્ત્રી એલન ક્રુગરે ગયા વર્ષે ધ્યાન દોર્યું હતું તેમ, એકાધિકાર શક્તિ, ખરીદદારો (નોકરીદાતાઓ)ની શક્તિ જ્યારે તેઓ ઓછા હોય, તે કદાચ હંમેશા શ્રમ બજારોમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, પરંતુ મોનોપોનીના પરંપરાગત કાઉન્ટરવેલિંગ દળો અને કામદારોની વધેલી સોદાબાજીની શક્તિ ખતમ થઈ ગઈ છે. તાજેતરના દાયકાઓમાં.

1. as the late princeton university economist alan krueger pointed out last year, monopsony power- the power of buyers(employers) when there are only a few- has probably always existed in labour markets“but the forces that traditionally counterbalanced monopsony power and boosted worker bargaining power have eroded in recent decades”.

2. મેં તેની સાથે ચેટ કરી.

2. i bargained with him.

3. એક સમજૂતી થઈ ગઈ છે!

3. a bargain was struck!

4. તેઓ સોદો હોઈ શકે છે!

4. they may be a bargain!

5. તેણીની અપેક્ષા કરતાં.

5. than she bargained for.

6. સોદો કરવામાં આવ્યો હતો!

6. the bargain was struck!

7. સોદો કિંમત

7. bargain-basement prices

8. અને છતાં અમે સોદો કરીએ છીએ.

8. and yet we make a bargain.

9. સાહેબ તમે વાટાઘાટો કેમ કરો છો?

9. why are you bargaining sir?

10. વાટાઘાટો સ્વીકાર્ય હોઈ શકે છે.

10. bargaining can be acceptable.

11. તે અમારા કરારનો ભાગ નથી.

11. this is not part of our bargain.

12. મેં ભગવાન સાથે વાટાઘાટો પણ કરી.

12. i even did some bargaining with god.

13. વાટાઘાટોના ટેબલ પર પાછા જાઓ.

13. they return to the bargaining table.

14. તેને પ્લીઝ ડીલ ઓફર કરવામાં આવી હતી;

14. you have been offered a plea bargain;

15. હું અપેક્ષા કરતાં વધુ જોઈ શકું છું.

15. might see more than you bargained for.

16. તમે તેની સાથે વાટાઘાટો અથવા તર્ક કરી શકતા નથી.

16. it can't be bargained or reasoned with.

17. અને તેઓએ જે સોદો કર્યો તે અધમ હતો! 188.

17. And vile was the bargain They made! 188.

18. તમે જાણતા નથી કે તમે શું બદલી રહ્યા છો?

18. don't you know what he's bargaining for?

19. હકીકતમાં, મારી અપેક્ષા કરતાં ઘણું ખરાબ.

19. in fact, much worse than i bargained for.

20. તેનો અર્થ એ નથી કે, સોદાબાજી ખરીદો.

20. that does not mean, shopping for bargains.