1. હું ન્યાયને પ્રેમ કરતો હતો, હું અન્યાયને ધિક્કારતો હતો, તેથી હું દેશનિકાલમાં મૃત્યુ પામું છું."

1. loved justice, I hated iniquity, therefore in banishment I die."

2. ના? મને પ્રતિબંધિત કરો?

2. no? banish me?

3. મેં તમને બે વાર પ્રતિબંધિત કર્યા.

3. i banished you twice.

4. પૃથ્વી પરથી હાંકી કાઢ્યા.

4. banished from the land.

5. પરંતુ હવે... તેણીને દેશનિકાલ કરવામાં આવી છે.

5. but now… she is banished.

6. અને ઝઘડો અને યુદ્ધ દૂર કરો.

6. and banish strife and war.

7. અને બધી ચિંતાઓ દૂર કરો.

7. and banish all trepidation.

8. અને છતાં તેઓને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા.

8. and still they were banished.

9. મારાથી દુષ્ટતાની બધી શક્તિઓને દૂર કરો;

9. banish all evil forces from me;

10. તેઓ તમને ક્યાં દેશનિકાલ કરે છે?

10. where are they banishing you to?

11. વિશ્વાસ એ શંકાનો નિકાલ છે.

11. faith is the banishment of doubt.

12. નવો નિયમ: બ્લૂઝને પણ કાઢી નાખો.

12. New rule: Banish the blues as well.

13. મેં કાઈને આત્માના ક્ષેત્રમાં હાંકી કાઢ્યા.

13. i banished kai to the spirit realm.

14. આર્માગેડન? જ્યાં આપણે નિર્વાસિત છીએ

14. armamageddon? where we're banished.

15. પાપ અને શેતાનને હંમેશ માટે દેશનિકાલ કરવામાં આવે છે.

15. Sin and Satan are banished forever.

16. પ્રકાશમાં ઊભા રહો અને અંધકારને દૂર કરો.

16. stay in the light and banish the dark.

17. કાઈનને ભગવાનની હાજરીમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો.

17. cain was banished from god's presence.

18. ન તો પોષણ કરે છે કે ન તો ભૂખને દૂર કરે છે.

18. neither nourishing nor banishing hunger.

19. રોમિયો પછી ટાયબાલ્ટને મારી નાખે છે અને દેશનિકાલ કરવામાં આવે છે.

19. romeo then kills tybalt and is banished.

20. આપણું દેવત્વ મંદિરની બહાર હટી ગયું છે.

20. our deity is banished outside the temple.