Bamako Meaning In Hindi

1. अपील की अदालत बमाको में भी है।

1. The Court of Appeal is also in Bamako.

2. यूरोप के कई कार्यकर्ता बमाको में कभी नहीं रहे।

2. Many activists from Europe never have been in Bamako.

3. बमाको में दूतावास पर बमबारी के बाद हमारे ड्रोन ने इसे बाहर निकाला।

3. our drones took him out after the embassy bombing at bamako.

4. सानोगो ने उन्हें तब तक आगे बढ़ने दिया जब तक वे बमाको नहीं पहुंचे।

4. Sanogo let them advance as long as they did not reach Bamako.

5. उनमें से ज्यादातर ग्रामीण क्षेत्रों से आते हैं और बमाको में उनका कोई परिवार नहीं है।

5. Most of them come from rural areas and have no family in Bamako.

6. अभी तक हमारे पास बमाको की स्थिति का पूरा विवरण नहीं है।

6. As yet we do not have a complete overview of the situation in Bamako.

7. इस 70 किलोमीटर के लिए आपको लगभग पांच घंटे चाहिए, बमाको में वे कहते हैं।

7. You need about five hours for this 70 kilometres, they say in Bamako.

8. साथ ही बमाको/माली में एक बैठक अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई श्रृंखला का हिस्सा थी।

8. Also a meeting in Bamako/Mali was part of the transnational action chain.

9. लेकिन निश्चित रूप से उनमें से कोई भी बमाको अनुभव की पूर्णता को हरा नहीं पाएगा।

9. But surely none of those will beat the completeness of the Bamako experience itself.

10. कब्जे वाले उत्तर से सैकड़ों शरणार्थी प्रतिदिन राजधानी बमाको में आते हैं।

10. Hundreds of refugees from the occupied north come into the capital Bamako every day.

11. हालाँकि, वह पैसा कमाना चाहता है, और इसलिए केवल दो महीने बाद बमाको जाने का फैसला करता है।

11. However, he wants to make money, and so decides to go to Bamako after only two months.

12. बमाको में पहुंचकर, उसने हमें खोजने का फैसला किया क्योंकि उसने सुना था कि हम बच्चों के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं।

12. Arriving in Bamako, he decides to find us as he had heard that we treat children well.

13. लेकिन बामाको में लड़कों के लिए, गुइलू कोई है जो उन्हें बेहतर जीवन प्राप्त करने में मदद कर सकता है।

13. But for the boys in Bamako, Guillou is someone who can help them achieve a better life.

14. - 1987 की बमाको पहल और '2000 तक सबके लिए स्वास्थ्य' के इसके उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए,

14. – having regard to the 1987 Bamako initiative and its objective of ‘Health for All by 2000’,

15. तब से बहुत कुछ हुआ है - विशेष रूप से बमाको-डकार-कारवां की तैयारी का संबंध है।

15. Since then a lot has happened – especially what the preparation of the Bamako-Dakar-Caravan is concerned.

16. बुडापेस्ट-बमाको रैली के बारे में आपको यह भी जानने की जरूरत है कि यात्रा केवल एक ही तरीके से आयोजित की जाती है।

16. What you also need to know about the Budapest-Bamako Rally is that the trip is organized in only one way.

17. 12.02.: बमाको के लिए बसों में वापसी (अधिकांश यूरोपीय कार्यकर्ता सीधे डकार से यूरोप के लिए उड़ान भरते हैं)

17. 12.02.: Return in buses to Bamako (the majority of European activists fly back directly from Dakar to Europe)

18. a) बमाको-डकार-टूर का निर्णय मूल रूप से मोरक्को में अंतिम उत्तर-अफ्रीकी सोशलफोरम पर लिया गया है।

18. a) The decision for the Bamako-Dakar-Tour has originally been taken on the last North-African Socialforum in Morocco.

19. बमाको में अमेरिकी दूतावास ने अभी-अभी घोषणा की है कि वे अपने कर्मचारियों की संख्या कम कर रहे हैं जिनकी अत्यंत आवश्यकता है।

19. The American embassy in Bamako just announced that they are reducing their personnel to only those absolutely needed.

20. बमाको सम्मेलन बासेल सम्मेलन के समान है, लेकिन भाग लेने वाले दलों की आवश्यकताओं पर अधिक कठोर है।

20. The Bamako convention is similar to the Basel Convention, but more stringent on its requirements of participating parties.