Bailable Meaning In Urdu

1. جرم اب ضمانت پر رہا ہے.

1. the offence has now been made bailable.

2. تمام جرائم قابل شناخت ہیں (یعنی پولیس افسر بغیر وارنٹ کے گرفتار کر سکتا ہے) اور ضمانت کے تابع نہیں ہیں۔

2. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.

3. جب کوئی شخص قابل شناخت جرم کا ارتکاب کرتا ہے اور ضمانت پر نہیں ہوتا ہے تو پولیس اسے گرفتار کرے گی۔

3. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.

4. ان میں سے زیادہ تر قوانین کے تحت، گائے کا ذبیحہ ایک قابل شناخت، ناقابل ضمانت جرم ہے اور ثبوت کا بوجھ عام طور پر ملزم پر ہوتا ہے۔[25]

4. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].

5. نئے قانون کی سختی کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ نئے قانون کی تمام شقیں ناقابل ضمانت ہیں، جہاں صرف عدالتیں ضمانتیں دے سکتی ہیں، تھانے نہیں۔

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. حقیقت یہ ہے کہ دفعہ 498-a ایک قابل شناخت، ناقابل معافی جرم ہے، اس نے اسے ان دفعات میں عزت کا ایک مشکوک مقام دیا ہے جن کا استعمال ناراض بیویاں ڈھال کے بجائے ہتھیار کے طور پر کرتی ہیں۔

6. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.

7. حقیقت یہ ہے کہ دفعہ 498-a ایک قابل شناخت، ناقابل معافی جرم ہے، اس نے اسے ان دفعات میں عزت کا ایک مشکوک مقام دیا ہے جن کا استعمال ناراض بیویاں ڈھال کے بجائے ہتھیار کے طور پر کرتی ہیں۔

7. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.