Bailable Meaning In Bengali

1. অপরাধ এখন জামিন হয়েছে.

1. the offence has now been made bailable.

2. সমস্ত অপরাধ স্বীকৃত (অর্থাৎ পুলিশ অফিসার ওয়ারেন্ট ছাড়াই গ্রেফতার করতে পারেন) এবং জামিনের বিষয় নয়।

2. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.

3. যখন কোন ব্যক্তি স্বীকৃত অপরাধ করে এবং জামিনে না থাকে, তখন পুলিশ তাকে গ্রেফতার করবে।

3. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.

4. এই বিধিগুলির অধিকাংশের অধীনে, গরু জবাই একটি স্বীকৃত, অ-জামিনযোগ্য অপরাধ এবং প্রমাণের বোঝা সাধারণত অভিযুক্তের উপর।

4. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].

5. নতুন আইনের কঠোরতা+ এই সত্য দ্বারা অনুমান করা যেতে পারে যে নতুন আইনের সমস্ত ধারা অ-জামিনযোগ্য, যেখানে শুধুমাত্র আদালতই জামিন দিতে পারে, থানা নয়।

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. সত্য যে ধারা 498-a একটি স্বীকৃত, অ-মুক্তিযোগ্য অপরাধ, অসন্তুষ্ট স্ত্রীরা ঢালের পরিবর্তে অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করে এমন বিধানগুলির মধ্যে এটিকে সম্মানের একটি সন্দেহজনক স্থান দিয়েছে।

6. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.

7. সত্য যে ধারা 498-a একটি স্বীকৃত, অ-মুক্তিযোগ্য অপরাধ এটিকে অসন্তুষ্ট স্ত্রীরা ঢালের পরিবর্তে অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করার বিধানগুলির মধ্যে সম্মানের একটি সন্দেহজনক স্থান দিয়েছে।

7. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.