Bailable Meaning In Gujarati

1. ગુનામાંથી હવે જામીન મળી ગયા છે.

1. the offence has now been made bailable.

2. તમામ ગુનાઓ ઓળખી શકાય તેવા છે (એટલે ​​કે પોલીસ અધિકારી વોરંટ વિના ધરપકડ કરી શકે છે) અને જામીનને પાત્ર નથી.

2. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.

3. જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ ઓળખી શકાય એવો ગુનો કરે અને જામીન પર ન હોય, ત્યારે પોલીસ તેની ધરપકડ કરશે.

3. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.

4. આમાંના મોટા ભાગના કાયદાઓ હેઠળ, ગાયોની કતલ એ માન્ય, બિનજામીનપાત્ર ગુનો છે અને પુરાવાનો બોજ સામાન્ય રીતે આરોપીઓ પર હોય છે.[25]

4. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].

5. નવા કાયદાની કડકતાનો અંદાજ એ હકીકત પરથી લગાવી શકાય છે કે નવા કાયદાના તમામ વિભાગો બિનજામીનપાત્ર છે, જ્યાં માત્ર કોર્ટ જ જામીન આપી શકે છે, પોલીસ સ્ટેશન નહીં.

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. હકીકત એ છે કે કલમ 498-a એ ઓળખી શકાય એવો, બિન-ડિસ્ચાર્જ અપરાધ છે જેને કારણે અસંતુષ્ટ પત્નીઓ ઢાલને બદલે શસ્ત્રો તરીકે ઉપયોગ કરે છે તે જોગવાઈઓમાં તેને સન્માનનું શંકાસ્પદ સ્થાન આપ્યું છે.

6. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.

7. હકીકત એ છે કે કલમ 498-a એ ઓળખી શકાય એવો, બિન-ડિસ્ચાર્જ અપરાધ છે જેને કારણે અસંતુષ્ટ પત્નીઓ ઢાલને બદલે શસ્ત્રો તરીકે ઉપયોગ કરે છે તે જોગવાઈઓમાં તેને સન્માનનું શંકાસ્પદ સ્થાન આપ્યું છે.

7. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.