Bailable Meaning In Marathi

1. गुन्हा आता जामीन झाला आहे.

1. the offence has now been made bailable.

2. सर्व गुन्हे ओळखण्यायोग्य आहेत (म्हणजे पोलीस अधिकारी वॉरंटशिवाय अटक करू शकतात) आणि जामिनाच्या अधीन नाहीत.

2. all offences are cognizable(i.e. police officer can arrest without a warrant) and non-bailable.

3. जेव्हा एखादी व्यक्ती ओळखण्यायोग्य गुन्हा करते आणि तो जामीनावर नसतो तेव्हा पोलीस त्यांना अटक करतात.

3. when any person commits a cognizable and non-bailable offense the police will take him into the custody.

4. यापैकी बहुतेक कायद्यांतर्गत, गायींची कत्तल हा ओळखण्यायोग्य, अजामीनपात्र गुन्हा आहे आणि पुराव्याचा भार सामान्यतः आरोपींवर असतो.[25]

4. under most of these laws, cow slaughter is a cognizable, non-bailable offense and the burden of proof is often on the accused.[25].

5. नवीन कायद्याच्या कडकपणाचा अंदाज यावरून लावला जाऊ शकतो की नवीन कायद्यातील सर्व कलमे अजामीनपात्र आहेत, जिथे फक्त न्यायालये जामीन देऊ शकतात, पोलीस स्टेशन नाही.

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. कलम 498-अ हा ओळखता येण्याजोगा, न सोडता येण्याजोगा गुन्हा आहे या वस्तुस्थितीमुळे असंतुष्ट बायका ढालीऐवजी शस्त्रे म्हणून वापरतात अशा तरतुदींमध्ये त्याला सन्मानाचे स्थान मिळाले आहे.

6. the fact that section 498- a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shield by disgruntled wives.

7. कलम 498-अ हा ओळखता येण्याजोगा, न सोडता येण्याजोगा गुन्हा आहे या वस्तुस्थितीमुळे असंतुष्ट बायका ढालीऐवजी शस्त्रे म्हणून वापरतात अशा तरतुदींमध्ये त्याला सन्मानाचे स्थान मिळाले आहे.

7. the fact that section 498-a is a cognizable and non-bailable offence has lent it a dubious place of pride amongst the provisions that are used as weapons rather than shields by disgruntled wives.