1. വില്യം ദി കോൺക്വറർ, ട്യൂഡർമാർ, ഹെൻറി iii എന്നിവരുടെ അതേ കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നത് വിചിത്രവും പ്രചോദനാത്മകവുമാണ്.

1. it is strange and awe inspiring to be walking in the same building as william the conqueror, the tudors, and henry iii.

2. ഈ ശകലം ആശ്ചര്യകരമാണ്, കാരണം ഇത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കെട്ടിടമാണ്, പക്ഷേ അതിന്റെ വലുപ്പം ഏറ്റവും ആകർഷകമല്ല.

2. the shard is amazing because it is the tallest building in the european union and yet its size isn't the most awe inspiring thing about it.

3. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ പോക്കർ ഗെയിമിനെ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും വാതുവെപ്പിലും ബെലാജിയോയുടെ ഗാസ്ട്രോണമിയിലും ഏർപ്പെടുന്നതിനും മികച്ച ആവേശകരമായ നിമിഷങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

3. these places offer awe inspiring thrilling times for the purposes of ennobling the game of poker as well as enjoy the stake and gourmet food of bellagio.

4. മഞ്ഞുമൂടിയ മലയുടെ മഹത്വം വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

4. The glory of a snow-capped mountain is awe-inspiring.

5. മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ ശ്രദ്ധേയമായ മാസ്റ്റർപീസ്

5. Michelangelo's awe-inspiring masterpiece

6. 17 ബ്ലാക്ക് ഡ്രാഗണുകൾ, സംഖ്യ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.

6. 17 Black Dragons, the number was awe-inspiring.

7. Encoxada 69: Dat Gurl-ന് ആകർഷണീയമായ അനുചിതമായ അത്യാഗ്രഹം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

7. encoxada 69: dat gurl gotta awe-inspiring licentious avidity.

8. ആകർഷകമായ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് തുടക്കമിട്ട തരത്തിലുള്ള നവീകരണം ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്.

8. we need the kind of innovation that spawned awe-inspiring websites.

9. വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന പ്രസംഗം നടത്തിയെങ്കിലും എമ്മ വാട്‌സണിന് പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ ഭീഷണികൾ ലഭിച്ചു.

9. Despite her awe-inspiring speech, Emma Watson received threats from the opposition.

10. മഹത്വവും കഠിനവും മനോഹരവും ഇരുണ്ടതും - ഈ കൊടുമുടികൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ അപകടകരമാണ്.

10. glorious and gruelling, gorgeous and grim- these peaks are as dangerous as they are awe-inspiring.

11. ലോകത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്ത്, ആകർഷണീയമായ കൊടുമുടികൾ 7,000 മീറ്ററിലധികം ഉയരുന്നു, മോണ്ട് ബ്ലാങ്കിന്റെ ഏതാണ്ട് ഇരട്ടി വലിപ്പം.

11. in this part of the world, awe-inspiring peaks reach heights of over 7000 meters, nearly twice the size of mont blanc.

12. വാൾട്ട് ഡിസ്‌നി വേൾഡിനെക്കുറിച്ചും അവർ കണ്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും എല്ലാ ദിവസവും കുട്ടികളോട് സംസാരിക്കുന്നത് വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതും പൂർണ്ണമായും ബോധവൽക്കരിക്കുന്നതുമായിരുന്നു.

12. It was awe-inspiring and completely enlightening, talking to kids every day about Walt Disney World and all of the things they saw.

13. കണ്ടൽക്കാടുകളും ഇലപൊഴിയും മരങ്ങളും നിറഞ്ഞ ഇന്ദിരാ പോയിന്റ് ദ്വീപിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വനവും നിങ്ങൾക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം.

13. you can also explore the forest located on the indira point island which is rife with awe-inspiring mangroves and deciduous trees.

14. കണ്ടൽക്കാടുകളും ഇലപൊഴിയും മരങ്ങളും നിറഞ്ഞ ഇന്ദിരാ പോയിന്റ് ദ്വീപിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വനവും നിങ്ങൾക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം.

14. you can also explore the forest located on the indira point island which is rife with awe-inspiring mangroves and deciduous trees.

15. ഈ യുദ്ധത്തിൽ മുറിവേറ്റ ബഹിരാകാശ-യുഗ രാക്ഷസൻ ശരിക്കും ആകർഷണീയമാണ്, അതിന്റെ 20 പരിക്രമണ ദൗത്യങ്ങളിൽ ഓരോന്നും അതിന്റെ നശിപ്പിക്കാനാകാത്ത ഹൂളിൽ പതിച്ചിരിക്കുന്നു.

15. this battle-scarred behemoth of the space age is truly awe-inspiring, every one of its 20 orbital missions etched into its indestructible hull.

16. എന്നിരുന്നാലും, ആ പ്രത്യേക ലൊക്കേഷനുകൾക്കപ്പുറം, ന്യൂ മെക്സിക്കോ തന്നെ അനന്തമായ സ്ഥലത്തിന്റെയും അനന്തമായ സാധ്യതയുടെയും വിസ്മയം ഉണർത്തുന്ന ഒരു ബോധത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

16. beyond such specific locations, though, lies the fact that new mexico itself is imbued with an awe-inspiring sense of infinite space, and infinite possibilities.

17. നക്ഷത്ര നിരീക്ഷണം: ശീതകാലത്ത് ഇത് ഏറ്റവും രസകരമല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ വെളിച്ചം മലിനമായ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുന്ന ഇരുണ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നത് അതിശയകരവും പ്രചോദനാത്മകവുമാണ്.

17. stargazing: this might not be the most fun in the dead of winter, but getting out of the light polluted city and going someplace truly dark where you can really see the stars is breathtaking and awe-inspiring.

18. ട്രാൻസാൽപിനോ ആർതേഴ്‌സ് ചുരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന് ഒടിറ ടണലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ നദിയും അതിന്റെ ഗംഭീരമായ വയഡക്‌ടും കാണാൻ കഴിയും, യാത്രയിലെ 16 തുരങ്കങ്ങളിൽ ഏറ്റവും നീളം കൂടിയതും കാന്റർബറി മേഖലയെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന പാതയുമാണ്.

18. the river and its awe-inspiring viaduct can be seen as the tranzalpine departs arthur's pass and ventures into the otira tunnel- the longest of the 16 tunnels on the trip and the main passageway that connects the canterbury region to the west coast.

19. ഈ സ്‌കെയിലിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ലോജിസ്റ്റിക്‌സ് ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്, എന്നാൽ സമഗ്രതയുടെ കുറ്റമറ്റ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു സ്വയംഭരണ ഭരണഘടനാ സ്ഥാപനമായ ഇന്ത്യൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ 67 വർഷമായി സ്വതന്ത്രവും നീതിപൂർവകവും വിശ്വസനീയവും ഉറപ്പാക്കാനുള്ള അവസരം മുതലെടുത്തു. ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ വർഷങ്ങൾ.

19. the logistics of organising the elections on this scale are truly awe-inspiring, but the election commission of india, an autonomous constitutional body known for unimpeachable standards of integrity, has more than risen to the occasion to ensure free, fair and credible elections over 67 years of india's independence.

20. മ്മ്മ്, ഇത് അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

20. Mmm, it's awe-inspiring.

21. വസ്‌തുതകൾ അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും.

21. Facts can be awe-inspiring.

22. ടെലിപോർട്ടിംഗ് വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

22. Teleporting is awe-inspiring.

23. ഹിമാനി വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

23. The glacier is awe-inspiring.