Ation Meaning In Marathi

1. केवळ जपानच नव्हे तर यूकेमध्ये सुरू असलेल्या ऑपरेशन्समधून नफा मिळत नसेल, तर कोणतीही खाजगी कंपनी ऑपरेशन्स सुरू ठेवू शकत नाही, ”कोजी त्सुरोका यांनी पत्रकारांना विचारले असता, ब्रिटीश जपानी कंपन्यांसाठी हा धोका किती वाईट आहे असे विचारले असता, ज्यांनी युरोपीयन व्यापाराची खात्री केली नाही.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. प्रशासकीय पुनर्वसन कायद्याच्या संदर्भातही त्याचा आदर केला पाहिजे.'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. बहुतेक सामान्य ऍनेस्थेटिक्समुळे रक्तवाहिन्या पसरतात, ज्यामुळे त्यांना गळती देखील होते.

3. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

4. "आता एक प्रश्न आहे, 'ठीक आहे, त्या ट्रोपोनिन रिलीझचे परिणाम काय आहेत?'

4. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

5. आपण अनेकदा “पुढील पिढी” तयार करण्याबद्दल बोलतो.

5. we often speak of grooming‘the next generation.'.

6. 'वायू प्रदूषणाव्यतिरिक्त, आवाजाच्या संपर्कात येणे ही या संबंधात अंतर्भूत असलेली संभाव्य यंत्रणा असू शकते.'

6. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

7. "मोशन मॉलिक्युल्स" वापरून, रोच निसर्गाच्या सतत बदलणाऱ्या चक्रातून प्रेरित सिंथ संगीत तयार करतो.

7. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

8. हे लोक वर 'काही गुंतागुंत आहेत का?' अंतर्गत सूचीबद्ध आहेत.

8. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

9. ही एक समस्या आहे की फक्त 'अधिक समज आणि वाढीसाठी परिस्थितीजन्य संधी'?

9. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

10. तो आपल्या पापांसाठी प्रायश्चित आहे; केवळ आपल्यासाठीच नाही तर संपूर्ण जगाच्या पापांसाठी.'

10. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

11. तुमच्या खोलीत जा, असे नाही की सॉलोमन आणि त्याचे यजमान तुम्हाला (पायाखाली) चिरडतील.

11. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

12. आम्ही लगेच म्हणायचो: 'काय निंदकपणा, काय कट्टरतावाद, काय लहान मुलांची हेराफेरी.'

12. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

13. प्रोफेसर मार्गारेट टॅलबोट, इंटरनॅशनल कौन्सिल फॉर स्पोर्ट सायन्स अँड फिजिकल एज्युकेशनच्या अध्यक्षांनी एकदा लिहिले होते की खेळ, नृत्य आणि इतर आव्हानात्मक शारीरिक क्रियाकलाप तरुणांना "स्वतःचे" बनण्यास मदत करण्याचे विशेषतः शक्तिशाली मार्ग आहेत.

13. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

14. त्या दोन भिन्न गोष्टी आहेत आणि आम्ही शिफारसींवर पुनर्विचार करणार नाही.

14. they're two different things and we will not reconsider the recommendations.'.

15. एके दिवशी, आमच्या अनन्य 3dhd काबुकी ब्रशने माझा पाया लावताना, मी स्वतःशी विचार केला, "स्पंजसाठी किती छान आकार आहे!"

15. one day, as i applied my foundation with our patented 3dhd kabuki brush, i thought,‘what a great shape for a sponge!'!

16. प्रवेशाचा अडथळा कमी आहे आणि - जर तुम्ही चांगले असाल आणि कठोर परिश्रम करत असाल तर - तुम्ही त्वरित आंतरराष्ट्रीय ग्राहक आधार तयार करू शकता!'

16. The barrier of entry is low and - if you are good and work hard - you can immediately build up an international customer base!'

17. त्यांच्या दु:खात, ते नरकातून सुटण्याचा प्रयत्न करतील, त्यांना परत आणले जाईल आणि त्यांना सांगितले जाईल: 'अग्नीच्या यातना चाखा'.

17. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

18. अखेरीस बुश प्रशासनाच्या धोरणांमुळे दक्षिण आणि मध्य आशियामध्ये 9/11 पूर्वीच्या अस्तित्वापेक्षा कितीतरी मोठे संकट निर्माण झाले आहे.'

18. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

19. "तुम्हाला खरे सांगायचे तर, 'सामान्यीकरण' या शब्दाबद्दल माझे काही आरक्षण आहे आणि मी त्याला 'इस्रायल राज्यासोबत शांततापूर्ण सहअस्तित्व' म्हणणे पसंत करेन."

19. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

20. ते म्हणाले की 'आम्ही याचे पुनरावलोकन करू इच्छितो आणि आमच्या निर्णयाबद्दल खात्री बाळगू आणि आम्हालाही आमच्या 5G दूरसंचार नेटवर्कच्या सुरक्षिततेबद्दल काळजी वाटते.'

20. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'