Ation Meaning In Hindi

1. यदि यूके में निरंतर संचालन से कोई लाभ नहीं है, न केवल जापान, तो कोई भी निजी कंपनी संचालन जारी नहीं रख सकती है, "कोजी त्सुरोका ने संवाददाताओं से कहा कि ब्रिटिश जापानी कंपनियों के लिए खतरा कितना बुरा था जो घर्षण रहित यूरोपीय व्यापार सुनिश्चित नहीं करते हैं।

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. प्रशासनिक पुनर्वास अधिनियम के संदर्भ में उसका भी सम्मान किया जाना था।'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. अधिकांश सामान्य एनेस्थेटिक्स रक्त वाहिकाओं को फैलाने का कारण बनते हैं, जिससे उन्हें रिसाव भी होता है।

3. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

4. "अब यह एक सवाल है, 'अच्छा, उस ट्रोपोनिन रिलीज के निहितार्थ क्या हैं?"

4. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

5. 'वायु प्रदूषण के अलावा, शोर के संपर्क में आना इस जुड़ाव के तहत एक संभावित तंत्र हो सकता है।'

5. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

6. "मोशन मॉलिक्यूल्स" का उपयोग करते हुए, रोच प्रकृति के हमेशा बदलते चक्रों से प्रेरित सिंथेटिक संगीत बनाता है।

6. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

7. इन लोगों को ऊपर 'क्या कोई जटिलताएं हैं?' के तहत सूचीबद्ध किया गया है।

7. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

8. क्या यह एक समस्या है या केवल 'अधिक समझ और विकास के लिए परिस्थितिजन्य अवसर' है?

8. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

9. वह हमारे पापों का प्रायश्चित है; हमारे ही नहीं, वरन सारे जगत के पापों के लिए।'

9. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

10. अपने कोठरियों में प्रवेश करो, ऐसा न हो कि सुलैमान और उसके यजमान अनजाने में तुम्हें (पैरों के नीचे) कुचल दें।

10. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

11. इंटरनेशनल काउंसिल फॉर स्पोर्ट साइंस एंड फिजिकल एजुकेशन के अध्यक्ष प्रोफेसर मार्गरेट टैलबोट ने एक बार लिखा था कि खेल, नृत्य और अन्य चुनौतीपूर्ण शारीरिक गतिविधियां युवाओं को "स्वयं बनना" सीखने में मदद करने के लिए विशेष रूप से शक्तिशाली तरीके हैं।

11. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

12. हम अक्सर "अगली पीढ़ी" को तैयार करने की बात करते हैं।

12. we often speak of grooming‘the next generation.'.

13. वे दो अलग-अलग चीजें हैं और हम सिफारिशों पर पुनर्विचार नहीं करने जा रहे हैं।

13. they're two different things and we will not reconsider the recommendations.'.

14. हम तुरंत कहेंगे: 'क्या सनकीपन, क्या कट्टरवाद, छोटे बच्चों के साथ क्या खिलवाड़।'

14. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

15. एक दिन, अपने विशेष 3 डीएचडी काबुकी ब्रश के साथ अपना फाउंडेशन लगाते समय, मैंने अपने आप से सोचा, "स्पंज के लिए क्या बढ़िया आकार है!"

15. one day, as i applied my foundation with our patented 3dhd kabuki brush, i thought,‘what a great shape for a sponge!'!

16. प्रवेश की बाधा कम है और - अगर आप अच्छे हैं और कड़ी मेहनत करते हैं - तो आप तुरंत एक अंतरराष्ट्रीय ग्राहक आधार बना सकते हैं!'

16. The barrier of entry is low and - if you are good and work hard - you can immediately build up an international customer base!'

17. उनकी पीड़ा में, वे नरक से भागने की कोशिश करेंगे, वापस लाए जाएंगे और उनसे कहा जाएगा: 'आग की पीड़ा का स्वाद लें'।

17. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

18. अंततः बुश प्रशासन की रणनीतियों ने दक्षिण और मध्य एशिया में 9/11 से पहले की तुलना में कहीं अधिक बड़ा संकट पैदा कर दिया है।'

18. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

19. "आपको सच बताने के लिए, मुझे 'सामान्यीकरण' शब्द के बारे में आपत्ति है, और मैं इसे 'इजरायल राज्य के साथ शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व' कहना पसंद करूंगा।"

19. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

20. उन्होंने जो कहा वह यह था कि 'हम इसकी समीक्षा करना चाहते हैं और अपने फैसले के बारे में निश्चित हैं और हम भी अपने 5जी दूरसंचार नेटवर्क की सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं।'

20. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'