Ation Meaning In Gujarati

1. જો યુકેમાં ચાલુ કામગીરીથી નફાકારકતા ન હોય, માત્ર જાપાન જ નહીં, તો કોઈ ખાનગી કંપની કામગીરી ચાલુ રાખી શકશે નહીં,” કોજી ત્સુરુઓકાએ પત્રકારોને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે બ્રિટિશ જાપાનીઝ કંપનીઓ કે જેઓ ઘર્ષણ રહિત યુરોપીયન વેપારને સુનિશ્ચિત કરતી નથી તેમના માટે આ ખતરો કેટલો ખરાબ છે તે અંગે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. વહીવટી પુનર્વસન અધિનિયમના સંદર્ભમાં તેનો પણ આદર કરવો જરૂરી હતો.'

2. That also had to be respected in the context of the Administrative Rehabilitation Act.'

3. મોટાભાગની સામાન્ય એનેસ્થેટીક્સ રક્તવાહિનીઓને વિસ્તરે છે, જેના કારણે તે લીક પણ થાય છે.

3. most general anaesthetics cause dilation of the blood vessels, which also cause them to be'leaky.'.

4. "તે હવે એક પ્રશ્ન છે, 'સારું, તે ટ્રોપોનિન પ્રકાશનની અસરો શું છે?'

4. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

5. આપણે ઘણી વાર “આગામી પેઢી”ને તૈયાર કરવાની વાત કરીએ છીએ.

5. we often speak of grooming‘the next generation.'.

6. 'વાયુ પ્રદૂષણ ઉપરાંત, ઘોંઘાટના સંપર્કમાં આ જોડાણ અંતર્ગત સંભવિત પદ્ધતિ હોઈ શકે છે.'

6. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

7. "મોશન મોલેક્યુલ્સ" નો ઉપયોગ કરીને, રોચ પ્રકૃતિના સતત બદલાતા ચક્રથી પ્રેરિત સિન્થ સંગીત બનાવે છે.

7. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

8. આ લોકો ઉપર 'શું કોઈ ગૂંચવણો છે?' હેઠળ સૂચિબદ્ધ છે.

8. These people are listed above under 'Are there any complications?'.

9. શું તે સમસ્યા છે કે માત્ર 'વધુ સમજણ અને વૃદ્ધિ માટેની પરિસ્થિતિલક્ષી તક?'

9. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

10. તે આપણા પાપો માટે પ્રાયશ્ચિત છે; ફક્ત આપણા માટે જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર વિશ્વના પાપો માટે.'

10. he is the propitiation for our sins; not for ours only, but for the sins of the whole world.'.

11. તમારા ચેમ્બરમાં પ્રવેશ કરો, એવું ન થાય કે સુલેમાન અને તેના યજમાનો તમને અજાણતા (પગ નીચે) કચડી નાખે.

11. get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you(under foot), without knowing it.'.

12. પ્રોફેસર માર્ગારેટ ટેલ્બોટ, ઇન્ટરનેશનલ કાઉન્સિલ ફોર સ્પોર્ટ સાયન્સ એન્ડ ફિઝિકલ એજ્યુકેશનના પ્રમુખે એકવાર લખ્યું હતું કે રમતગમત, નૃત્ય અને અન્ય પડકારરૂપ શારીરિક પ્રવૃત્તિઓ એ ખાસ કરીને યુવાનોને "પોતાના બનવા" શીખવામાં મદદ કરવાના શક્તિશાળી માર્ગો છે.

12. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

13. તે બે અલગ વસ્તુઓ છે અને અમે ભલામણો પર પુનર્વિચાર કરવાના નથી.

13. they're two different things and we will not reconsider the recommendations.'.

14. અમે તરત જ કહીશું: 'શું ઉદ્ધતાઈ, શું કટ્ટરવાદ, નાના બાળકોની શું હેરાફેરી.'

14. We would immediately say: 'What cynicism, what fundamentalism, what manipulation of small children.'

15. એક દિવસ, અમારા વિશિષ્ટ 3dhd કાબુકી બ્રશ સાથે મારું ફાઉન્ડેશન લાગુ કરતી વખતે, મેં મારી જાતને વિચાર્યું, "સ્પોન્જ માટે કેટલો સરસ આકાર છે!"

15. one day, as i applied my foundation with our patented 3dhd kabuki brush, i thought,‘what a great shape for a sponge!'!

16. પ્રવેશનો અવરોધ ઓછો છે અને - જો તમે સારા છો અને સખત મહેનત કરો છો - તો તમે તરત જ આંતરરાષ્ટ્રીય ગ્રાહક આધાર બનાવી શકો છો!'

16. The barrier of entry is low and - if you are good and work hard - you can immediately build up an international customer base!'

17. તેમની વેદનામાં, તેઓ નરકમાંથી છટકી જવાનો પ્રયાસ કરશે, પાછા લાવવામાં આવશે અને તેમને કહેવામાં આવશે: 'આગની યાતનાનો સ્વાદ લો'".

17. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

18. આખરે બુશ વહીવટીતંત્રની વ્યૂહરચનાઓએ દક્ષિણ અને મધ્ય એશિયામાં 9/11 પહેલાંના અસ્તિત્વ કરતાં ઘણી મોટી કટોકટી ઊભી કરી છે.'

18. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

19. "તમને સત્ય કહું તો, મને 'સામાન્યીકરણ' શબ્દ વિશે રિઝર્વેશન છે અને હું તેને 'ઇઝરાયેલ રાજ્ય સાથે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ' કહેવાનું પસંદ કરીશ."

19. "To tell you the truth, I have reservations about the word 'normalization,' and I would prefer to call it 'peaceful coexistence with the State of Israel.'"

20. તેઓએ શું કહ્યું હતું કે 'અમે આની સમીક્ષા કરવા માંગીએ છીએ અને અમારા નિર્ણય વિશે ખૂબ જ નિશ્ચિત છીએ અને અમે પણ અમારા 5G ટેલિકોમ્યુનિકેશન નેટવર્કની સુરક્ષા વિશે ચિંતિત છીએ.'

20. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'